← Новини Всеправославно

Папа Лъв XIV: Изгубените в морето мигранти са жертви на направени и ненаправени изборипревод

4 юли 2026 г. · 1 мин четене

Папа Лъв XIV отслужи литургия в събота на остров Лампедуза, предупреждавайки, че мигрантите, загинали при пресичане на Средиземно море, са „жертви както на решения, които са били взети, така и на решения, които не са били взети“.

В проповедта си на спортното игрище Арена на 4 юли папата цитира евангелската притча за добрия самарянин, казвайки, че жителите на Лампедуза са видели „хиляди човешки същества да падат в ръцете на разбойници, които са им отнели всичко, пребили са ги брутално и са си тръгнали, оставяйки ги полумъртви“.

„Морето е отнело живота на други – тези, които не са успели да стигнат до очакваната дестинация“, каза той. „И все пак усещаме тяхното присъствие, което ни предизвиква не по-малко от това на онези, които са се нуждаели от внимание и помощ.“

Папата пристигна на спортното игрище с кабриолет Fiat Nuova Campagnola, същото превозно средство, което папа Франциск използва по време на посещението си на 8 юли 2013 г. в Лампедуза. Тълпата го посрещна с песни, размахване на ръце и жълто-бели шапки на фона на морето и небето на острова.

Преди литургията кметът на Лампедуза подари на папата макет на фара на острова. Папа Лъв припомни близостта на папа Франциск с народа на...

Източник: Catholic News Agency · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (8) 🌐 Преведи коментарите

Виктор Киселёв

Папа Лев напомнил про модель маяка, который вручили ему мэр. У нас в Беларуси, на реке Неман, тоже маяк стоит — отец Иван когда-то показывал, как он светит на ночном плаву. Зачем они его модель в руки держат, а не просто на маяке поставят?

Ксения Лебедева

В Самаре на Волге маяк стоит, и батюшка в церкви каждую субботу свечу ставит, чтобы морякам ветер попутный был. А эта модель — может, чтобы помнить, как и в Самаре, что людям помогать надо?

Anna Moore

The bit about the Fiat Nuova Campagnola is a nice touch — same car Francis used back in 2013, like they’re picking up where he left off. The mayor’s lighthouse model makes sense as a reminder, not just a souvenir; here in Melbourne we’ve got that old light on Williamstown pier that’s been guiding boats for years, and every time I see it I think about who actually keeps watch. The Good Samaritan line hits hard though — it’s not just about the ones who make it to shore.

Георгий Киселёв

Да, хороший пример из Самары. Маяк — он ведь не только для кораблей, а чтобы не забывать, что рядом могут быть люди в беде. У нас в Воронеже тоже иногда свечки ставят за тех, кто в пути, — простая вещь, а держит в памяти.

Ana Stanković

У Лампедузе тај модел светионика је леп подсетник, али стварно светло треба да буде у нашим главама. Код нас у Новом Саду на Дунаву се још сећамо како су 2015. људи из чамаца излазили мокри и гладни, па смо им носили хлеб и ћебад. Није то само за папу и острво, него за свакога ко види човека „полумртвог“ поред пута.

Марија Николовска

Моделот на фаровот од Лампедуза ми звучи како обичен спомен, а не голема работа. Кај нас во Охрид, кога некој се враќа од езерото со чамец, секогаш некој чека со топол чај или барем со леб – не чекаме папа да нè потсети. Што мислиш, дали тој Фиат што го возел и Франциск го прави пораката посилна или само убав детал?

Radmila Radovanović

Слажем се, Ана, тај модел светионика је леп, али стварно помаже кад човек сам упали светло у глави. Код нас у Подгорици смо 2015. такође имали групе које су пролазиле преко, па смо их дочекивали са супом и јакнама код цркве. Питам те, да ли мислиш да би данас људи у Новом Саду исто тако брзо изашли са хлебом или се нешто променило?

Katarina Jovanović

Влезте, за да се включите в разговора →