Папа Лев XIV назвав смертну кару «неприпустимою» після оголошення публічної страти в СШАпереклад

Папа Лев XIV назвав смертну кару «неприпустимою» у зверненні, опублікованому в соціальних мережах з нагоди Всесвітнього дня проти смертної кари в суботу, 10 жовтня.
У своєму дописі понтифік заявив: «Смертна кара є неприпустимою, оскільки вона посягає на недоторканність і гідність особи».
Він наголосив, що захист суспільства та застосування правосуддя можна гарантувати без застосування смертної кари. У зв’язку з цим він сказав, що «загальне благо можна захистити, а вимоги справедливості можна захистити, не вдаючись до смертної кари: вже розроблені ефективні пенітенціарні системи, які захищають громадян і, в той же час, не повністю позбавляють винних можливості спокути».
Повідомлення закінчувалося хештегом #NoDeathPenalty, який використовується в міжнародних кампаніях за скасування смертної кари в усьому світі.
Святіший Отець зробив цю заяву наступного дня після того, як державний секретар кардинал П’єтро Паролін розкритикував заплановану публічну страту в Сполучених Штатах Нідала Хасана, повідомляє Vatican News.
Паролін заявив 9 жовтня, що планує транслювати страту в прямому ефірі...



