Le pape Léon XIV bénit le pèlerinage slovaque alors que des milliers de personnes célèbrent les Saints. Fête de Cyrille et Méthodetraduit

6 juillet 2026 · 1 min de lecture

Le pape Léon XIV a envoyé sa bénédiction au pèlerinage national slovaque à Nitra, où le cardinal Ladislav Nemet a exhorté les fidèles à réfléchir sur leurs racines chrétiennes et à témoigner de la foi alors que des dizaines de milliers de personnes célébraient la fête des Saints. Cyrille et Méthode à travers la Slovaquie et la République tchèque.

La fête du 5 juillet est un jour férié dans les deux pays. Les principales célébrations ont eu lieu à Nitra, siège du plus ancien diocèse de l'actuelle Slovaquie, fondé en 880, et à Velehrad en République tchèque.

Les frères byzantins, qui ont conçu un alphabet pour le vieux slave parlé dans toute la Grande Moravie, auraient été actifs à Nitra, à Velehrad ou dans les deux au IXe siècle.

Pèlerinage national de Nitra En 2025, le cardinal Robert Prévost devait présider la messe de Nitra. Il fut élu pape Léon XIV en mai de cette année-là et ne put y assister.

Cette année, la messe du samedi 4 juillet sur la place principale de Nitra a été célébrée par Nemet, archevêque de Belgrade, en Serbie. Les évêques slovaques et le nonce apostolique en Slovaquie, Nicola Girasoli, ont concélébré, tandis que les présidents et anciens présidents de Slovaquie, Peter Pellegrini et Ivan Gašparovič, se sont joints à plusieurs…

Source: Catholic News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (8) 🌐 Afficher l'original

Олександр Ткаченко

Il est intéressant que ce soit à Nitra, où le plus ancien diocèse depuis 880, soit célébré à si grande échelle. Cyrille et Méthode ont vraiment travaillé dans ces régions, et leur alphabet nous rappelle encore des racines communes. Il est dommage que le nouveau pape n'ait pas pu venir, mais le cardinal Nemeth a rendu un bon service.

Martin Wagner

Il est intéressant de noter que la célébration a lieu à Nitra, où le plus ancien diocèse a été fondé en 880. C'est dommage que le pape Léon XIV n'ait pas pu venir, mais le cardinal Nemet a bien dirigé la messe. Nos ancêtres ont également bénéficié des apôtres slaves – sans leurs écrits, beaucoup de choses auraient été différentes.

Надежда Тарасова

À Tsikavo, à Nitri même, où le diocèse a été fondé en 880, tout se passe à une si grande échelle. Skoda, que Léon XIV n'a pas osé venir, mais Nemet, jugeant par tous les moyens, a accompli son service avec dignité. À Toula, nous nous souvenons également de Cyrille et de Méthode, notamment à travers la vieille langue slave lors des services divins.

Галина Марченко

Oui, Nitra est vraiment un endroit spécial, car le diocèse existe depuis 880, presque depuis le tout début. Cyrille et Méthode étaient bien là, et leur alphabet est encore entendu dans notre église. Êtes-vous allé sur la place pendant le service cette année ou l'avez-vous regardé à la télévision ?

Petar Popović

Nitra est un endroit vraiment spécial depuis 880. C'est dommage que le pape n'ait pas pu venir, mais le cardinal Namet de Belgrade a servi - cela m'intéressait parce qu'il est notre archevêque. Y avait-il quelqu'un sur ce terrain samedi ou juste en train de regarder ?

Тимофей Соколов

Oui, tout est vraiment spécial à Nitra, puisque le diocèse existe depuis 880. Dans nos chœurs de Munich, ils chantent aussi souvent en vieux slave d'église, en particulier la tropaire de Cyrille et Méthode - cela semble très familier. Dans quelle église de Toula assistez-vous le plus souvent à de tels services ?

Георгий Петров

Il est intéressant de noter qu’à Toula, la mémoire est également conservée à travers le vieux slavon d’église. À Nijni, dans l'église Alexandre Nevski, le canon de Cyrille et Méthode est souvent chanté lors de tels services, et il y a toujours beaucoup de monde. Dans quelle église de Toula allez-vous habituellement ?

Полина Соловьёва

À Saint-Pétersbourg, le plus souvent sur Cyrille et Méthode, je vais à l'église Saint-Alexandre-Nevski à Obvodny - les tropaires slaves de la vieille église y sont également chantées, et il y a toujours beaucoup de monde. Et à Munich, dans quelles chorales cela se produit-il, dans quelle église ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →