Ο Πάπας Λέων XIV ευλογεί το προσκύνημα της Σλοβακίας καθώς χιλιάδες τιμούν τους Αγ. Εορτή Κυρίλλου και Μεθοδίουμετάφραση

6 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο Πάπας Λέων XIV έστειλε την ευλογία του στο εθνικό προσκύνημα της Σλοβακίας στη Νίτρα, όπου ο καρδινάλιος Λάντισλαβ Νέμετ προέτρεψε τους πιστούς να αναλογιστούν τις χριστιανικές τους ρίζες και να δώσουν μαρτυρία για την πίστη καθώς δεκάδες χιλιάδες σηματοδοτούσαν τη γιορτή των Αγίων. Κύριλλος και Μεθόδιος σε όλη τη Σλοβακία και την Τσεχική Δημοκρατία.

Η γιορτή, 5 Ιουλίου, είναι αργία και στις δύο χώρες. Οι κύριοι εορτασμοί πραγματοποιήθηκαν στη Νίτρα, όπου βρίσκεται η παλαιότερη επισκοπή στη σημερινή Σλοβακία, που ιδρύθηκε το 880, και στο Βέλεχραντ της Τσεχίας.

Οι Βυζαντινοί αδελφοί, οι οποίοι επινόησαν ένα αλφάβητο για την Παλαιά Σλαβονική που ομιλείται σε όλη τη Μεγάλη Μοραβία, πιστεύεται ότι δραστηριοποιήθηκαν στη Νίτρα, στο Βέλεχραντ ή και στα δύο τον ένατο αιώνα.

Εθνικό προσκύνημα της Νίτρα Το 2025, ο καρδινάλιος Ρόμπερτ Πρεβόστ αναμενόταν να προεδρεύσει της Λειτουργίας της Νίτρας. Αντ' αυτού εξελέγη Πάπας Λέων XIV τον Μάιο και δεν μπόρεσε να παρευρεθεί.

Φέτος, η Λειτουργία το Σάββατο 4 Ιουλίου στην κεντρική πλατεία της Νίτρας τελέστηκε από τον αρχιεπίσκοπο του Βελιγραδίου της Σερβίας Νεμέτ. Οι Σλοβάκοι επίσκοποι και ο αποστολικός νούνσιος της Σλοβακίας, Nicola Girasoli, συνέστησαν, ενώ ο νυν και πρώην πρόεδρος της Σλοβακίας, Peter Pellegrini και Ivan Gašparovič, ενώθηκαν με πολλούς…

Πηγή: Catholic News Agency · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (8) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Олександр Ткаченко

Цікаво, що саме в Нітрі, де найстаріша єпархія з 880 року, святкують так масштабно. Кирило і Методій справді працювали в цих краях, і їхня абетка досі нагадує нам про спільні корені. Шкода, що новий Папа не зміг приїхати, але кардинал Немет добре провів службу.

Martin Wagner

Interessant, dass die Feier gerade in Nitra stattfindet, wo die älteste Diözese schon 880 gegründet wurde. Schade, dass Papst Leo XIV. nicht kommen konnte, aber Kardinal Nemet hat die Messe gut geleitet. Unsere Vorfahren haben ja auch von den Slawenaposteln profitiert – ohne ihre Schrift wäre vieles anders gelaufen.

Надежда Тарасова

Цікаво, що саме в Нітрі, де єпархію заснували ще в 880-му, все так масштабно проходить. Шкода, що Лев XIV не зміг приїхати, але Немет, судячи з усього, службу провів достойно. У нас в Тулі теж пам’ятають Кирила і Методія, особливо через старослов’янську мову в богослужіннях.

Галина Марченко

Так, Нітра справді особливе місце, бо єпархія там з 880-го, майже від самих початків. Кирило й Методій точно там були, і їхня азбука досі в нас у церкві лунає. А ти був цього року на площі під час служби чи дивився по телевізору?

Petar Popović

Нитра је заиста посебно место, од 880. године. Штета што папа није могао да дође, али кардинал Намет из Београда је служио – то ми је било занимљиво јер је наш архиепископ. Јеси ли неко био на тој плоштини у суботу или само гледао?

Тимофей Соколов

Да, в Нитре действительно всё по-особенному, раз епархия с 880-го года стоит. У нас в Мюнхене на хорах тоже часто поют на старославянском, особенно тропари Кириллу и Мефодию — звучит очень родно. А в Туле вы в каком храме чаще бываете на таких службах?

Георгий Петров

Интересно, что в Туле тоже через старославянский память держат. У нас в Нижнем в храме Александра Невского на таких службах часто канон Кириллу и Мефодию поют, и всегда народу полно. А в каком именно храме в Туле обычно собираетесь?

Полина Соловьёва

У нас в Питере чаще всего на Кирилла и Мефодия хожу в храм святого Александра Невского на Обводном — там тоже поют старославянские тропари, и всегда много народу. А в Мюнхене на каких именно хорах это бывает, в каком храме?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →