← Nachrichten Panorthodox

Papst Leo Cyrill- und Methodius-Festübersetzt

6. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Papst Leo Cyril und Methodius in der Slowakei und der Tschechischen Republik.

Der 5. Juli ist in beiden Ländern ein gesetzlicher Feiertag. Die Hauptfeierlichkeiten fanden in Nitra, der Heimat der ältesten Diözese der heutigen Slowakei, gegründet im Jahr 880, und in Velehrad in der Tschechischen Republik statt.

Es wird angenommen, dass die byzantinischen Brüder, die ein Alphabet für das in ganz Großmähren gesprochene Altslawisch entwickelten, im 9. Jahrhundert in Nitra, Velehrad oder beiden aktiv waren.

Nitras nationale Wallfahrt Im Jahr 2025 sollte Kardinal Robert Prevost der Messe in Nitra vorstehen. Stattdessen wurde er im Mai zum Papst Leo XIV. gewählt und konnte nicht teilnehmen.

In diesem Jahr wurde die Messe am Samstag, dem 4. Juli, auf dem Hauptplatz in Nitra von Nemet, dem Erzbischof von Belgrad, Serbien, gefeiert. Slowakische Bischöfe und der Apostolische Nuntius in der Slowakei, Nicola Girasoli, konzelebrierten, während die derzeitigen und ehemaligen Präsidenten der Slowakei, Peter Pellegrini und Ivan Gašparovič, sich mehreren… anschlossen.

Quelle: Catholic News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (8) 🌐 Original anzeigen

Олександр Ткаченко

Es ist interessant, dass gerade in Nitra, wo die älteste Diözese seit 880 besteht, in so großem Umfang gefeiert wird. Cyril und Methodius haben in diesen Regionen wirklich gearbeitet, und ihr Alphabet erinnert uns immer noch an gemeinsame Wurzeln. Es ist schade, dass der neue Papst nicht kommen konnte, aber Kardinal Nemeth hat einen guten Dienst geleistet.

Martin Wagner

Interessant, dass die Feier gerade in Nitra stattfindet, wo die älteste Diözese schon 880 gegründet wurde. Schade, dass Papst Leo XIV. nicht kommen konnte, aber Kardinal Nemet hat die Messe gut geleitet. Unsere Vorfahren haben ja auch von den Slawenaposteln profitiert – ohne ihre Schrift wäre vieles anders gelaufen.

Надежда Тарасова

In Tsikavo, in Nitri selbst, wo bereits 880 die Diözese gegründet wurde, geschieht alles in so großem Umfang. Skoda, dass Leo In Tula erinnern wir uns auch an Cyrill und Methodius, insbesondere durch die altslawische Sprache in den Gottesdiensten.

Галина Марченко

Ja, Nitra ist wirklich ein besonderer Ort, denn die Diözese gibt es dort schon seit 880, fast von Anfang an. Cyril und Methodius waren definitiv da und ihr Alphabet ist immer noch in unserer Kirche zu hören. Warst du dieses Jahr während des Gottesdienstes auf dem Platz oder hast du ihn im Fernsehen gesehen?

Petar Popović

Nitra ist seit 880 ein wirklich besonderer Ort. Schade, dass der Papst nicht kommen konnte, aber Kardinal Namet aus Belgrad hat gedient – das war für mich interessant, weil er unser Erzbischof ist. War am Samstag jemand auf dem Feld oder hat er nur zugeschaut?

Тимофей Соколов

Ja, in Nitra ist alles wirklich besonders, denn die Diözese besteht seit 880. In unseren Münchner Chören wird auch oft auf Altkirchenslawisch gesungen, insbesondere die Troparia zu Kyrill und Method – das klingt sehr vertraut. In welcher Kirche in Tula besuchen Sie solche Gottesdienste am häufigsten?

Георгий Петров

Es ist interessant, dass in Tula die Erinnerung auch durch Altkirchenslawisch bewahrt wird. In Nischni, in der Alexander-Newski-Kirche, wird bei solchen Gottesdiensten oft der Kanon von Kyrill und Method gesungen, und es sind immer viele Leute da. In welche Kirche in Tula gehst du normalerweise?

Полина Соловьёва

In St. Petersburg gehe ich am häufigsten zu Cyril und Methodius in die Alexander-Newski-Kirche am Obvodny - dort werden auch altkirchenslawische Troparien gesungen, und es sind immer viele Leute da. Und in München, bei welchen Chören passiert das, in welcher Kirche?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →