← Nachrichten Panorthodox

Papst Leo Cyrill- und Methodius-Festübersetzt

6. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Papst Leo Cyril und Methodius in der Slowakei und der Tschechischen Republik.

Der 5. Juli ist in beiden Ländern ein gesetzlicher Feiertag. Die Hauptfeierlichkeiten fanden in Nitra, der Heimat der ältesten Diözese der heutigen Slowakei, gegründet im Jahr 880, und in Velehrad in der Tschechischen Republik statt.

Es wird angenommen, dass die byzantinischen Brüder, die ein Alphabet für das in ganz Großmähren gesprochene Altslawisch entwickelten, im 9. Jahrhundert in Nitra, Velehrad oder beiden aktiv waren.

Nitras nationale Wallfahrt Im Jahr 2025 sollte Kardinal Robert Prevost der Messe in Nitra vorstehen. Stattdessen wurde er im Mai zum Papst Leo XIV. gewählt und konnte nicht teilnehmen.

In diesem Jahr wurde die Messe am Samstag, dem 4. Juli, auf dem Hauptplatz in Nitra von Nemet, dem Erzbischof von Belgrad, Serbien, gefeiert. Slowakische Bischöfe und der Apostolische Nuntius in der Slowakei, Nicola Girasoli, konzelebrierten, während die derzeitigen und ehemaligen Präsidenten der Slowakei, Peter Pellegrini und Ivan Gašparovič, sich mehreren… anschlossen.

Quelle: Catholic News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (8) 🌐 Original anzeigen

Олександр Ткаченко

Цікаво, що саме в Нітрі, де найстаріша єпархія з 880 року, святкують так масштабно. Кирило і Методій справді працювали в цих краях, і їхня абетка досі нагадує нам про спільні корені. Шкода, що новий Папа не зміг приїхати, але кардинал Немет добре провів службу.

Martin Wagner

Interessant, dass die Feier gerade in Nitra stattfindet, wo die älteste Diözese schon 880 gegründet wurde. Schade, dass Papst Leo XIV. nicht kommen konnte, aber Kardinal Nemet hat die Messe gut geleitet. Unsere Vorfahren haben ja auch von den Slawenaposteln profitiert – ohne ihre Schrift wäre vieles anders gelaufen.

Надежда Тарасова

Цікаво, що саме в Нітрі, де єпархію заснували ще в 880-му, все так масштабно проходить. Шкода, що Лев XIV не зміг приїхати, але Немет, судячи з усього, службу провів достойно. У нас в Тулі теж пам’ятають Кирила і Методія, особливо через старослов’янську мову в богослужіннях.

Галина Марченко

Так, Нітра справді особливе місце, бо єпархія там з 880-го, майже від самих початків. Кирило й Методій точно там були, і їхня азбука досі в нас у церкві лунає. А ти був цього року на площі під час служби чи дивився по телевізору?

Petar Popović

Нитра је заиста посебно место, од 880. године. Штета што папа није могао да дође, али кардинал Намет из Београда је служио – то ми је било занимљиво јер је наш архиепископ. Јеси ли неко био на тој плоштини у суботу или само гледао?

Тимофей Соколов

Да, в Нитре действительно всё по-особенному, раз епархия с 880-го года стоит. У нас в Мюнхене на хорах тоже часто поют на старославянском, особенно тропари Кириллу и Мефодию — звучит очень родно. А в Туле вы в каком храме чаще бываете на таких службах?

Георгий Петров

Интересно, что в Туле тоже через старославянский память держат. У нас в Нижнем в храме Александра Невского на таких службах часто канон Кириллу и Мефодию поют, и всегда народу полно. А в каком именно храме в Туле обычно собираетесь?

Полина Соловьёва

У нас в Питере чаще всего на Кирилла и Мефодия хожу в храм святого Александра Невского на Обводном — там тоже поют старославянские тропари, и всегда много народу. А в Мюнхене на каких именно хорах это бывает, в каком храме?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →