Rozdanie czapek papieża Leo zmienia mecz White Sox w kościół baseballutłumaczenie

CHICAGO (RNS) – W upalną sierpniową noc w południowej części Chicago Rate Field, siedziba drużyny White Sox, zamieniła się w kościół baseballowy, wypełniony po brzegi prawdziwymi wierzącymi, którzy śpiewali, przekazywali pokój, wiwatowali sławnej zakonnicy i oczywiście nosili papieskie kapelusze.

Te czapki, ozdobione logo Sox, zostały wręczone każdemu fanowi, który wszedł do parku we wtorek (11 sierpnia). Według przedstawicieli zespołu była to największa rozdanie promocyjne w historii White Sox, podczas którego rozdano ponad 40 000 papieskich czapek. Ten wieczór był świadectwem odrodzonej drużyny White Sox, która po trzech latach przegrywania 100 meczów w sezonie wydaje się być w fazie play-off, a także apelu papieża Leona XIV, wieloletniego fana drużyny pochodzącego z Chicago.

„Nie ma znaczenia, jaką wyznajesz religię ani wyznanie” – powiedział Brooks Boyer, dyrektor ds. przychodów i marketingu drużyny White Sox. "Wszyscy szanują papieża. Dla nas to oczywiście zabawne, że jest fanem White Sox. "

Gdy tylko brama się otworzyła, park zapełnił się fanami, młodymi i starymi, niektórzy z koszulkami z imieniem papieża na plecach, a wielu miało już na sobie papieskie kapelusze. Stanęli w kolejce po hot dogi lub piwo, gdzie niektórzy witali się z siostrą Mary Jo…