Le cadeau du chapeau du pape Léon transforme le match des White Sox en église du baseballtraduit

CHICAGO (RNS) — Par une chaude nuit d'août dans le sud de Chicago, Rate Field, domicile des White Sox, s'est transformé en une église de baseball, remplie à pleine capacité de vrais croyants qui chantaient, transmettaient la paix, encourageaient une religieuse célèbre et, bien sûr, portaient leurs chapeaux de pape.

Ces chapeaux, arborant le logo des Sox, ont été remis à tous les fans entrant dans le parc mardi 11 août. Il s'agissait, selon les responsables de l'équipe, du plus gros cadeau promotionnel de l'histoire des White Sox, avec plus de 40 000 chapeaux de pape distribués. Cette soirée a été un témoignage de la résurgence des White Sox, qui semblent être liés aux séries éliminatoires après trois ans de défaites de 100 matchs par saison, ainsi que de l'attrait du pape Léon XIV, fan de longue date de l'équipe et natif de Chicago.

"Peu importe votre religion ou votre confession", a déclaré Brooks Boyer, directeur des revenus et du marketing des White Sox. "Tout le monde respecte le pape. Pour nous, c'est évidemment amusant qu'il soit fan des White Sox."

Dès l’ouverture du portail, le parc a été inondé de supporters, jeunes et moins jeunes, certains portant des maillots avec le nom du pape dans le dos, beaucoup portant déjà leur chapeau de pape. Ils faisaient la queue pour des hot-dogs ou des bières, où certains saluaient sœur Mary Jo…