Папа Лав се не зезапревод

(РНС) — Ватикански медији су прошле недеље објавили чланак уредничког директора Андреа Торнијелија који је почео: „Чак и када говори о рату и миру, миграцијама или како остати човек у доба вештачке интелигенције, Петров наследник остаје, пре свега, духовни вођа.

Можда ћете бити у искушењу да кажете: „Па, да. Али не, чини се, ако сте случајно амбасадор Доналда Трампа у Ватикану, Брајан Бурч.

У интервјуу за Њујорк тајмс раније овог месеца, Бурч је покушао да умањи критике папе Лава о рату САД са Ираном тврдећи да папа није говорио као вођа Римокатоличке цркве или Христов намесник, већ као само још један секуларни шеф државе. „Када се папа понаша као суверени вођа Свете столице, он је равноправан са светским лидерима“, рекао је он.

На шта је Торнијели одговорио цитирајући говор папе Павла ВИ из 1965. на Генералној скупштини Уједињених нација, у којем је папа описао себе као „ваш брат, па чак и један од најмањих међу вама који представљају суверене државе, будући да поседује – ако одлучите да нас посматрате са ове тачке гледишта – само мали и практично минималан симболичан временски период…