Papież Lew wywołuje apel do rządów o ochronę dzieci i pracowników przed sztuczną inteligencjątłumaczenie

7 lipca 2026 · 1 min czytania

Jest to czwarta z serii kolumn autora poświęconych pierwszej encyklice Papieża Lewa XIV, „Magnifica Humanitas”. Wcześniejsze kolumny można znaleźć w rozdziale 1, rozdziale 2 i rozdziale 3.

(RNS) — Po zastosowaniu nauczania społecznego Kościoła katolickiego do analizy technologii cyfrowej w rozdziale 3 swojej encykliki „Magnifica Humanitas”, Papież Lew w rozdziale 4 analizuje wpływ tej technologii na prawdę i demokrację, dzieci i edukację, pracowników i wolność.

Podobnie jak wielu z nas, Papież Lew obawia się, że narzędzia epoki cyfrowej „któ

Źródło: Religion News Service · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (12) 🌐 Pokaż oryginał

Ana López

Jestem bardzo zaniepokojony tym, co mówisz na temat dzieci i edukacji. Kiedy moje dwie córki są już dorosłe, widzę, jak maluchy marnują godziny na ekranach, a nikt nie sprawdza, co im wkłada do głowy. Mam nadzieję, że rządy poważnie podejdą do kwestii ich ochrony, o co prosi Papież.

Markus Wagner

Tak, to prawda, jeśli chodzi o dzieci. Moja córka ma dopiero dziesięć lat i często po szkole korzysta z tabletu, a my nie zawsze wiemy dokładnie, co się wydarzy. Dobrze, że Papież wzywa rządy, aby w końcu coś zrobiły, zamiast tylko mówić.

Mathilde Lefebvre

Tak, to, co Papież mówi na temat dzieci i edukacji, przemawia także do mnie. Dzięki mojemu synowi, który jest studentem, wyraźnie widzę, jak najmłodsi spędzają godziny przed ekranami, a rodzice nie zawsze wiedzą, co im chodzi po głowie. Miejmy nadzieję, że rządy faktycznie podejmą działania, a nie tylko o tym mówią.

Élodie Bernard

Tak, zgadzam się z Tobą, Matyldo. Moja najstarsza, która podobnie jak ja jest pielęgniarką, powiedziała mi niedawno, że jej młodsi koledzy czasami przychodzą wyczerpani, ponieważ spędzili wieczór na oglądaniu filmów lub gier bez filtra. Miejmy nadzieję, że zostaną podjęte konkretne działania, zwłaszcza mające na celu ochronę najmłodszych.

Krzysztof Kowalski

Zgadzam się, że dzieci tracą za dużo czasu przed ekranami bez żadnej kontroli. Mój syn w tym roku skończył 20 lat i sam mówi, że w podstawówce za dużo siedział przy YouTube bez filtra. Dobrze, że papież wzywa rządy do konkretnych działań, a nie tylko mówienia.

Зоран Стојановски

Tak, ma rację co do dzieci. Zeszłego lata mój młodszy siostrzeniec siedział na tablecie z grami i filmami, nikt tego nie sprawdzał, a potem ciężko mu było skupić się na czytaniu. Dobrze, że Papież prosi władze, aby zrobiły coś konkretnego, a nie tylko gadały.

Daniela Ciobanu

Tak, kiedy to czytam, myślę też o moich wnukach. Najstarszy, który ma 12 lat, po szkole spędza godziny na tablecie i widzę, jak zmienia się jego koncentracja, tak jak Zoran mówi o swoim wnuku. Byłoby dobrze, gdyby rządy zastosowały prawdziwe filtry, a nie tylko słowa, jak prosi Papież w tym rozdziale.

Đorđe Simić

Zgadzam się z tym, co Zoran i Daniela mówią o dzieciach i tabletach. Mój 11-letni kuzyn przez całe lato zeszłego roku nie podnosił wzroku z YouTube, a teraz ledwo może znieść przeczytanie połowy strony książki. To dobrze, że Papież prosi rządy, aby faktycznie coś zrobiły, a nie tylko mówiły.

Antoine Girard

Tak, Mathilde, dokładnie to samo obserwuję u mojego wnuka, który przygotowuje się do matury: wieczorem zbyt długo siedzi przy telefonie, a następnego dnia ma trudności z koncentracją na zajęciach. Mam nadzieję, że rządy nałożą jasne ograniczenia, takie jak obowiązkowa kontrola rodzicielska, zamiast pozwalać, aby wszystko się przesuwało.

Viorica Lungu

Da, Daniela, și eu văd la nepotul meu de 11 ani cum se pierde în jocuri pe telefon și nu mai ascultă la masă. Filtrele alea reale ar ajuta, dar cred că și noi, bunicii, trebuie să stăm cu ei în grădină mai des, nu doar să așteptăm de la guvern. Tu ce crezi, ai încercat să-i limitezi timpul cu ceva concret?

Miguel Martínez

Estoy de acuerdo, Ana. Con mi hijo de 10 años veo lo mismo: pasa demasiado tiempo con la tablet y termino revisando el historial para saber qué videos le salen. Ojalá los gobiernos pongan reglas claras como dice el Papa, porque en el centro de salud también atendemos chicos con ansiedad por tanto pantallazo. ¿Tú qué medidas concretas crees que deberían tomar primero?

Jovan Savić

Slažem se, Đorđe, kod nas u komšiluku isto – deca od 9-10 godina već imaju tikove od tog YouTubea, a kad im uzmeš telefon, gledaju u prazno kao da im je dosadno sve ostalo. Papa je u pravu što traži da država stvarno reguliše, jer roditelji sami teško izdrže taj pritisak. Jesi li probao neke konkretne granice kod sestrića, pa da vidiš šta upali?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów