Папа Лев призывает принять меры по борьбе с изменением климата до того, как произойдет катастрофаперевод

Папа Лев XIV призвал изменить подход мира к изменению климата во время обращения 24 сентября к Папской академии наук.

«Мы не можем реагировать на эти вызовы только после того, как катастрофа уже произошла», — сказал он. «Нам необходимо перейти от реагирования на чрезвычайные ситуации к предотвращению, от уязвимости к готовности и от краткосрочных мер к мудрому и дальновидному видению человечества».

Выступая на пленарном заседании академии на тему «Будущее науки в меняющемся мире», Лео указал на все более частые и интенсивные волны тепла, засухи, наводнения, штормы и лесные пожары. Он сказал, что их последствия «наиболее тяжело ложатся на бедных» и на сообщества с наименьшими ресурсами для адаптации.

«Из этого следует, что вопрос климата — это не просто экологический вызов, это фундаментальный вопрос справедливости, человеческого достоинства и солидарности между народами и поколениями», — сказал он.

Папа призвал ученых, инженеров, экономистов, врачей и социологов работать вместе с местными сообществами и политиками. Он приветствовал саммиты по устойчивости к изменению климата, которые академия провела за последние два года, и призвал ее продолжать эту работу.

Лео также обратился…