Papst erinnert an die Anschläge vom 11. September mit Gebeten für Frieden und für die Verstorbenenübersetzt

VATIKANSTADT (AP) – Papst Leo

Der in Chicago geborene Papst äußerte sich zum ersten Mal öffentlich zum Gedenken an den Jahrestag und sprach am Ende seines traditionellen Segens am Sonntagmittag aus seinem Atelierfenster mit Blick auf den Petersplatz auf Englisch.

„Vor zwei Tagen jährten sich die Terroranschläge vom 11. September in den Vereinigten Staaten von Amerika zum 25. Mal“, sagte Leo. „Ich bete erneut für diejenigen, die ihr Leben verloren haben, und für diejenigen, die weiterhin die Wunden dieses tragischen Tages tragen.“

Er fügte hinzu: „In einer Zeit, in der so viele unserer Brüder und Schwestern von Konflikten und Gewalt heimgesucht werden, lade ich alle ein, zu beten, dass der Herr der Welt sein Geschenk des Friedens schenkt.“

Auf Italienisch fügte er hinzu: „Die Erinnerung an die tragischen Ereignisse von vor 25 Jahren treibt uns dazu, unser Engagement für den Frieden zu erneuern, vor allem im Gebet.“

Am 11. September 2001 war der ehemalige Robert Prevost in Rom und nahm an einer großen Versammlung seines Augustinerordens teil. Zu dieser Zeit war er der Provinzführer der Augustiner in Chicago. Prevost wurde gewählt…