La “irreverencia reverente” de la cultura pop: cómo los artistas confunden la ironía, la sinceridad y la religióntraducido

LOS ÁNGELES (AP) — El músico independiente Alex Cameron es conocido por sus letras transgresoras. Entonces, cuando comenzó a cantar apasionadamente sobre Jesús durante su concierto en un moderno barrio de Los Ángeles, la multitud parecía no estar segura de si esperaba que rieran o adoraran.
“Jesús nunca tuvo porno / Jesús nunca tuvo cocaína / Jesús nunca tuvo Ibiza / Ni siquiera fue a España”, canturreó el cantautor australiano, provocando risas esporádicas en todo el lugar.
Esta mezcla de lo absurdo y lo sincero refleja una especie de compromiso artístico con cuestiones existenciales que resuena cada vez más entre las personas, muchas de las cuales están desconectadas de la religión organizada. Algunos eruditos incluso le dan un nombre: “irreverencia reverente”.
Cuando Cameron llegó al coro, las risas cesaron. “Pero cada vez que hablaba / La gente se reunía / Cuando les lavaba los pies / Todos los demonios salían / Entonces, ¿cuándo volverá?” cantó sobre una melancólica guitarra eléctrica.
Divertida para algunos, potencialmente ofensiva para otros, hay una seriedad palpable en “Jesus Never Had No Porno” y otras canciones de Cameron que invocan temas similares.
"La risa te ha desarmado. Ahora estás abierto a cualquier cosa...


