Η Ρουμανική Συνοριακή Αστυνομία γιορτάζει 162 χρόνια από την ίδρυσή τηςμετάφραση

Η Ρουμανική Συνοριακή Αστυνομία συμπληρώνει 162 χρόνια από την ίδρυσή της στις 24 Ιουλίου, υπενθυμίζοντας το Ανώτατο Βασιλικό Διάταγμα αριθ. 893 του ηγεμόνα Alexandru Ioan Cuza, με την οποία ενοποιήθηκε το Σώμα Συνοριακής Φρουράς από τη Μολδαβία και τη Βλαχία.

Η ένωση των Ρουμανικών Πριγκηπάτων το 1859 άνοιξε το δρόμο για την αναδιοργάνωση των θεσμών του νέου κράτους. Το πρώτο βήμα έγινε το 1862, όταν καταργήθηκαν τα σύνορα στο Milcov, σύμβολο του διαχωρισμού μεταξύ των δύο πριγκηπάτων. Δύο χρόνια αργότερα, οι συνοριοφύλακες από τη Μολδαβία οργανώθηκαν σύμφωνα με το πρότυπο αυτών από τη Βλαχία και τα δύο σώματα ενώθηκαν σε μια ενιαία στρατιωτική δομή.

Το ενιαίο σώμα των συνοριοφυλάκων ενσωματώθηκε στο στρατό και τέθηκε υπό την εξουσία του Υπουργείου Πολέμου. Η νέα οργάνωση περιελάμβανε τέσσερις επιθεωρήσεις - το Βουκουρέστι, το Ιάσιο, το Πιάτρα-Νεάμτ και το Πιτέστι - το καθένα έχοντας υπό τις διαταγές του πολλά τάγματα και λόχους, διατεταγμένα κατά μήκος των συνόρων της χώρας.

Η αποστολή των συνοριοφυλάκων ήταν διπλή: σε καιρό ειρήνης, εξασφάλιζαν την προστασία των συνόρων και την αποτροπή δραστηριοτήτων που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ασφάλεια του κράτους και σε καιρό πολέμου πολέμησαν μαζί με τις άλλες μονάδες του στρατού για την άμυνα...