Польські єпископи закликають до дня посту та покаяння в умовах політичної кризипереклад

Католицькі єпископи Польщі попросили вірних постити та покаятися у вівторок, 10 листопада, задля соціального миру, національного порозуміння та примирення на тлі політичної кризи навколо Конституційного трибуналу.

Постійна рада Конференції єпископів Польщі опублікувала звернення після екстреного засідання в середу у Варшаві. У заяві від 4 листопада напередодні Дня Незалежності 11 листопада єпископи заявили, що є свідками глибоких соціальних і політичних розбіжностей, які зростали роками і перетворювалися на ненависть і агресію.

Вони просили католиків «звернути палку молитву за соціальний мир, національне порозуміння та примирення» та за «світло і мудрість для тих, хто керує», серед інших молитов рекомендуючи молитву отця Пйотра Скарги за батьківщину. «Візьмімо також піст і покаяння найближчого вівторка, 10 листопада», — написали вони.

Посилаючись на статтю 1 Конституції, вони нагадали, що Республіка Польща «є спільним добром усіх громадян» і що політики «дадуть за це звіт перед Богом, нацією та історією».

«З турботи про благо батьківщини та про соціальний мир ми ще раз закликаємо не допустити конфлікту...