Οι Πολωνοί επίσκοποι καλούν σε ημέρα νηστείας και μετάνοιας εν μέσω πολιτικής κρίσηςμετάφραση

Οι Καθολικοί επίσκοποι της Πολωνίας ζήτησαν από τους πιστούς να νηστέψουν και να μετανοήσουν την Τρίτη, 10 Νοεμβρίου, για κοινωνική ειρήνη, εθνική κατανόηση και συμφιλίωση εν μέσω πολιτικής κρίσης για το Συνταγματικό Δικαστήριο.

Το Μόνιμο Συμβούλιο της Διάσκεψης των Πολωνών Επισκόπων εξέδωσε την έκκληση μετά από έκτακτη συνεδρίαση την Τετάρτη στη Βαρσοβία. Σε δήλωση της 4ης Νοεμβρίου ενόψει της Ημέρας της Ανεξαρτησίας στις 11 Νοεμβρίου, οι επίσκοποι ανέφεραν ότι ήταν μάρτυρες βαθιών κοινωνικών και πολιτικών διαιρέσεων που αυξάνονταν εδώ και χρόνια και μετατρέπονταν σε μίσος και επιθετικότητα.

Ζήτησαν από τους Καθολικούς «να κάνουν ένθερμη προσευχή για κοινωνική ειρήνη, εθνική κατανόηση και συμφιλίωση» και για «φως και σοφία για εκείνους που κυβερνούν», συνιστώντας μεταξύ άλλων προσευχών την προσευχή του πατέρα Πιότρ Σκάργκα για την πατρίδα. «Ας αναλάβουμε επίσης τη νηστεία και τη μετάνοια αυτή την ερχόμενη Τρίτη, 10 Νοεμβρίου», έγραψαν.

Επικαλούμενοι το Άρθρο 1 του Συντάγματος, υπενθύμισαν ότι η Δημοκρατία της Πολωνίας «είναι το κοινό καλό όλων των πολιτών» και ότι οι πολιτικοί «θα δώσουν λογαριασμό για αυτό ενώπιον του Θεού, του έθνους και της ιστορίας».

«Με γνώμονα το καλό της πατρίδας και την κοινωνική ειρήνη, καλούμε για άλλη μια φορά να μην γίνει η σύγκρουση…