ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes pátek, 20. listopadu / 7. listopadu (starý styl) ✦ Postní den gregoriánský kalendář ⇄
Ven. Gregory Decapolites · Náš svatý otec Proclus, arcibiskup konstantinopolský (447)
← Zprávy Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát)

Paul Moracchini: „Rusko je nějak blízko svatosti...“přeloženo

Rozhovor od srdce k srdci s hostem z Korsiky - Co dalšího je typické pro Korsiku, pro její obyvatele? - Úcta Matky Boží! Zdá se mi, že tohle mají v krvi opravdoví Korsičané.

20. listopadu 2026 · 7 min čtení · Православие.Ru

Rozhovor od srdce k srdci s hostem z Korsiky

S Paulem jsme se setkali ve Zdemirově, ve vesnici Kostroma na břehu Volhy. On, jeho manželka Veronica a jejich děti přišli navštívit starého přítele: otce Michaila Rozina, rektora Církve svatého proroka Eliáše, „modlit se v Eliášově kostele a užívat si tu krásu“.

Nazývat Paula Francouzem je nebezpečné: "Jsem Korsičan a na tom nic není!" - výkřiky. Kde je Zdemirovo a kde Korsika, ptáte se? Ukazuje se, že je poblíž: v pravoslaví. Pavel nedávno po dlouhém a vážném uvažování konvertoval k pravoslaví. V zásadě říká: "Nikdy jsem se necítil odcizený, stal jsem se ortodoxním zcela organicky - křesťanství je křesťanství, že?" Rusko navštěvuje často: jedna z jeho dcer se sem přistěhovala už dávno, takže navštívit ji, stejně jako jeho vnoučata, je posvátná věc. A obecně říká, že Rusko má tak nějak blízko ke svatosti, zdá se mi. Možná se Evropa jednou probudí.

- Vždy jsem měl k Rusku respekt, dokonce úctu a lásku. Tyto pocity byly posíleny po návštěvě výstavy o ruském expedičním sboru, který byl poslán do Francie během první světové války: 40 tisíc ruských vojáků, kteří urazili dlouhou cestu, zachránili Francouze před Němci, mnohé za cenu svých životů. Výstava se konala letos, byly na ní fotografie, filmy a články o ruské pomoci. To bylo v rozporu s rusofobní propagandou, která se nyní rozvíjí po celé Evropě: "Nemůžete říct o Rusech dobré slovo! Rusové jsou špatní a nebezpeční!" a podobné věci. Měli jste vidět zkroucené tváře rusofobních propagandistů!

Můj korsický dědeček zemřel v té válce, bojoval po boku ruských vojáků, v roce 1917. Je třeba říci, že obyvatelé Korsiky v žádném případě netoužili bojovat na straně Francie a už vůbec ne ze zbabělosti. Prostě Francie je pro Korsičany okupantem, cizincem, cizincem. Proč byste proboha měli bojovat za zájmy stejně cizí vlády, které jsou vám cizí - to znělo zdůvodnění nejen obyvatel Korsiky, ale například i Irů. Do armády byly odvedeny celé rodiny a počet obyvatel Korsiky se snížil téměř o polovinu. A ctím s úctou a vděčností památku svatého cara-mučedníka Mikuláše, který vyslal ruské vojáky na pomoc spojencům. Na Korsice moderuji rozhlasové vysílání na internetu a samozřejmě vyprávím posluchačům o Rusku, včetně toho, proč je jeho ideálem svatost. Jak jste pochopili, mluvím hodně o pravoslaví.

- Mimochodem, nejsou dnes takové „příběhy“ pro vypravěče nebezpečné?

- Jsou nebezpeční a ty se marně usmíváš. Mluvit pravdu o křesťanství není nyní snadné - jak ve Francii, tak v celém zbytku Evropy. Ve vězení jsou i vězni svědomí a my se jim snažíme pomáhat. Řekli pravdu o válce na Ukrajině, v Donbasu, o jejích duchovních příčinách, shromáždili pomoc pro oběti - a tak zaplatili cenu, stali se „nepřáteli lidu“. Samozřejmě, že všechny programy, kterých se účastnili naši křesťanští spolubesedníci, byly z YouTube doslova smeteny. Tak se hořce směju, když mi vyprávějí o Evropě jako o baště svobody slova a svědomí - to je hloupá pohádka. Naše rozhlasová stanice se jmenuje „Les amis de Cyrnea“, „Přátelé Korsiky“ (Cyrnea je název pro Korsiku v řečtině). Pro mě je to příležitost uctít památku mého dědečka a pomodlit se za něj, stejně jako se s vděčností pomodlit za obětavé ruské vojáky a důstojníky, kteří přišli Francii na pomoc jak v této válce, tak ve druhé světové válce. Francie by byla zachráněna bez jejich pomoci, nejsem si jistý.

Víte, co je vtipné a smutné zároveň? "Skutečnost, že kvůli těmto slovům, která já a my říkáme, čelíme velkým problémům." Ano, ano. Usmíváš se nevěřícně, ale je to tak. No, nemůžete tomu uvěřit: za objektivní, pravdivé informace o Rusech a Rusku můžete být nejen zbaveni práce a některých výhod, ale také pokutováni nebo dokonce uvězněni! Totéž platí pro rozhovory o Kristu a církvi. Nepřipomíná vám to nic? Myslíte si, že k perzekuci došlo pouze v bolševickém Rusku? Ne: pronásledování Krista a Jeho pravdy pokračuje všude a vždy, kdykoli. Podle všeho tomu tak bude až do Druhého příchodu.

- Jeden čas jsem musel doslova uprchnout z Evropy: žil jsem docela dlouho v Německu, ale když se sodomité a nacisté naplno rozvinuli, spěchal jsem do Ruska. To bylo na počátku roku 2000.

- Oh, viděl jsi jen začátek hrůzy. A díky bohu, že jste se tehdy vrátil do Ruska: teď je situace mnohem horší. Povolání - duchovní a fyzické. Evropa je podle mého názoru okupována silami, které jste zmínil. Zachránit ji může pouze Boží zázrak. Totální diktatura takzvaných „liberálů“, i když ze svobody, té samé „liberté“, nezbylo kromě dopisů absolutně nic. Existuje triumfální kult zhýralosti, nenávisti ke všemu čisté a bestiální zlobě vůči Kristu a Jeho církvi. Podle mého názoru Evropa a zejména Francie čelily „sovětským časům“ perzekuci bolševismu v Rusku. Nezapomínejme na ochotu odsoudit nechtěné a „podezřelé“ lidi - to vše bylo u vás a nyní se to objevilo i u nás. Už neexistuje Evropa Exuperyho, Chestertona, Bacha - pokud mluví o Kristu, je to buď šeptem, nebo s kanibalským úšklebkem.

- Paule, upřímně, je těžké uvěřit...

- Prosím, příklad: Katedrála Notre Dame, symbol křesťanské Francie. Ne, ukážu snad i na třech příkladech, že proti křesťanství se vede nelítostný boj. Za prvé, úmyslné zapálení katedrály: nejde o „technickou poruchu“, jak se zprvu stydlivě tvrdilo, ale o žhářství, v jehož důsledku byla zničena většina katedrály. Slavná vitrážová okna byla zachráněna před tímto strašlivým požárem. Po dobu opravy byly vyjmuty odděleně a po opravě měly být umístěny na své právoplatné místo. Současné vedení Francie však na rozdíl od mínění skutečných odborníků trvalo na jejich nahrazení, promiňte, „remakem“ a „remake“ je rouhání. Nová vitrážová okna vyrobila umělkyně s extrémně pochybnou pověstí a portréty satanistů zobrazovala jako světce. Řekněme, že na té a takové vitráži býval obraz sv. apoštola Petra - a nyní je tam, ve svatozáři, vidět portrét slavného ateisty, zvráceného satanisty. Divoké rouhání!

Navíc byly na podlaze katedrály instalovány kabalistické a zednářské znaky - co s tím má společného katedrála Notre-Dame, řekněte mi? Nikdy předtím se v katedrále nestalo, aby sekulární autority pronesly projevy v katedrále - nyní tam prezident Macron zorganizoval skutečný sabat, věnovaný nikoli Christianovi, ale některým ze svých, promiňte, „hodnotám“, jejichž demonstraci vidíme na znesvěcených vitrážích. Kdo byl přítomen této sabatu a tleskal ohavnosti zpustošení na svatém místě, myslím, je jasné: současná „elita“, vládci dnešní zničené Evropy.

Za druhé, ve Francii, stejně jako ve zbytku Evropy, jsou vánoční betlémy a vánoční stromky zakázány - „aby neurážely náboženské cítění našich drahých islámských spoluobčanů“ nebo z nějakého jiného důvodu. To znamená, že i samotná slova „Vánoce“ jsou zakázána.

Za třetí, náš stát je vlastníkem církevních budov. A s jeho, státním svolením, mohou zástupci organizací propagujících nemravnost, tedy prostě zvrhlíků, pořádat své akce v církevních budovách. Jednou jsem na vlastní oči viděl, jak se mladí kluci, upřímní křesťané, katolíci, snažili zabránit rouhání ve své církvi. Stáli na prahu kostela a drželi se za ruce, aby zabránili smějícím se sodomitům. Padla na ně plná moc státního aparátu - pepřový plyn, obušky, pouta, vězeňské cely, pokuty, nevyhnutelné následky v práci atd. To je „rovnost“ a „respekt k citům věřících“.

- Pavle, rád bych se s pýchou napřímil a s blahosklonným pohledem na ubohé Evropany řekl, že nic takového v Rusku nemáme, že je to pro nás všechno nesmysl. Svědomí však vyžaduje, abychom připustili, že Rusko je také daleko od svého ideálu - Svaté Rusi, jak je patrně patrné ze znetvořené Evropy. Nechybí ani poděkování „milým spoluobčanům“ a jejich náboženskému cítění, nechybí ani diktát trhu - blahopřejeme „Veselé Vánoce!“ pravděpodobně neuvidíte: v nejlepším případě to budou „Veselé Vánoce“...

- Věř mi, jsi ještě lepší. Kristus alespoň není otevřeně pronásledován. Doufám a modlím se, aby se Rusko přiblížilo svému ideálu.

- Nedej bože! Pavle, osobní otázka, pokud nechceš, neodpovídej: nedávno jsi konvertoval k pravoslaví. Proč?

- Chci a odpovím! Myslím, že jsem to nebyl já, kdo přijal pravoslaví, ale pravoslaví mě přijalo. Víte, byl jsem vychován v korsických tradicích a jejich kořeny jsou křesťanské. Víte, jak říkáme člověk? To, co je ve francouzštině „l’homme“, se u nás nazývá „u cristianu“. To znamená, že „člověk“ v našem jazyce je „křesťan“!

Když jsem byl tedy vychován v našich tradicích, dospěl jsem k závěru, že nyní mohu vidět pravdu evangelia pouze v pravoslavné církvi. Potkal jsem pravoslavné lidi různých národností, hodně se modlil, přemýšlel - přišel jsem k pravoslaví. Víte, jak toužíme na našem ostrově bez liturgie! Kněz přilétá jednou za měsíc z pevniny - lidé se sjíždějí z celého ostrova a my sloužíme. Taková radost!

Už chápete, proč jsme se setkali v Kostromské oblasti na břehu Volhy?

„Vzpomínám si, jak mi moje kmotra, jeptiška, na základě své vlastní zkušenosti ze života ve Francii řekla: „Existují katolíci, kteří jsou organicky pravoslavní, od kterých má pro mnohé pravoslavné smysl učit se vážnému postoji ke Kristu.

- Ano, jsou takoví lidé, viděl jsem je. Prostí, upřímní křesťané, pro které je pravoslaví přirozené.

- Co dalšího je typické pro Korsiku, pro její obyvatele?

- Úcta Matky Boží! Zdá se mi, že tohle mají v krvi opravdoví Korsičané. Možná je to další důvod, proč se v Rusku cítím dobře. Myslím skutečné, křesťanské Rusko.

Zdroj: Православие.Ru  ·  Přečíst celý článek →
⚑ Nahlásit
💬 Komentáře
Přihlaste se a zapojte se do diskuse →
Další články
OZNÁMENÍ: Pozvánka k účasti na divadelním festivalu „Vánoční zázrak“ 2027 17.01.2027
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 17. ledna 2027
O náboru dobrovolníků pro Patriarchální humanitární misi
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 31. prosince 2026
V MICHAJLOVSKÉ KATEDRÁLE SE KONALO SLAVNOSTNÍ CELONOČNÍ vigilie
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 20. listopadu 2026
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát)
Митрополит Феодор сослужил Святейшему Патриарху Кириллу за Божественной литургией в день его 80-летия
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 20. listopadu 2026
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora