Paul Moracchini: “Russia is somehow close to holiness...”translated
Heart-to-heart conversation with a guest from Corsica - What else is typical for Corsica, for its inhabitants? - Veneration of the Mother of God! This, it seems to me, is in the blood of real Corsicans.

Heart-to-heart conversation with a guest from Corsica
We met with Paul in Zdemirovo, in the Kostroma village on the banks of the Volga. He, his wife Veronica and their children came to visit an old friend: Father Mikhail Rozin, rector of the Church of the Holy Prophet Elijah, “to pray in the Elias Church and enjoy the beauty.”
Calling Paul a Frenchman is dangerous: “I’m a Corsican, and there’s nothing to it!” - shouts. Where is Zdemirovo and where is Corsica, you ask? It turns out that it is nearby: in Orthodoxy. Paul recently converted to Orthodoxy after long and serious reflection. In principle, he says, “I never felt alienated; I became Orthodox quite organically - Christianity is Christianity, right?” He visits Russia often: one of his daughters moved here a long time ago, so visiting her, as well as his grandchildren, is a sacred thing. And in general, he says, Russia is somehow close to holiness, it seems to me. Maybe Europe will wake up someday.
- I have always had respect, even reverence and love for Russia. These feelings were strengthened after visiting an exhibition about the Russian Expeditionary Force, which was sent to France during the First World War: 40 thousand Russian soldiers, having traveled a long way, saved the French from the Germans, many at the cost of their lives. The exhibition was held this year, it featured photographs, films, and articles about Russian help. This ran counter to the Russophobic propaganda now unfolding throughout Europe: “You can’t say a good word about the Russians! Russians are bad and dangerous!” and stuff like that. You should have seen the twisted faces of the Russophobic propagandists!
My Corsican grandfather died in that war, fighting alongside Russian soldiers, in 1917. It must be said that the inhabitants of Corsica were by no means eager to fight on the side of France, and certainly not out of cowardice. It’s just that France for Corsicans is an occupier, a foreigner, a stranger. Why on earth should you fight for the interests of an equally alien government that are alien to you - this was the reasoning not only for the residents of Corsica, but also for the Irish, for example. Entire families were drafted into the army, and the population of Corsica was reduced by almost half. And I honor with reverence and gratitude the memory of the holy Tsar-Martyr Nicholas, who sent Russian soldiers to help the allies. I host a radio broadcast on the Internet in Corsica, and of course, I tell listeners about Russia, including why its ideal is holiness. As you understand, I talk a lot about Orthodoxy.
- By the way, aren’t such “stories” dangerous for the storyteller today?
- They are dangerous, and you are smiling in vain. Telling the truth about Christianity is not easy now - both in France and throughout the rest of Europe. There are also prisoners of conscience who are in prison, and we are trying to help them. They told the truth about the war in Ukraine, in Donbass, about its spiritual causes, collected help for the victims - and so they paid the price, they became “enemies of the people.” Of course, all the programs in which our Christian interlocutors took part were literally swept away from YouTube. So I laugh bitterly when they tell me about Europe as a stronghold of freedom of speech and conscience - this is a stupid fairy tale. Our radio station is called “Les amis de Cyrnea”, “Friends of Corsica” (Cyrnea is the name for Corsica in Greek). For me, this is an opportunity to honor the memory of my grandfather and pray for him, as well as to pray with gratitude for the selfless Russian soldiers and officers who came to the aid of France both in that war and in World War II. France would have been saved without their help, I’m not sure.
Do you know what's funny and sad at the same time? “The fact that for these words that I and we say, we are facing very big troubles.” Yes, yes. You smile in disbelief, but it's true. Well, you can’t believe it: for objective, truthful information about Russians and Russia, you can not only be deprived of your job and some benefits, but also fined or even put in prison! The same applies to conversations about Christ and the Church. Doesn't remind you of anything? Do you think persecution only happened in Bolshevik Russia? No: persecution of Christ and His truth continues everywhere and always, at any time. Apparently, this will be the case until the Second Coming.
- At one time I had to literally flee from Europe: I lived for quite a long time in Germany, but when the sodomites and Nazis unfolded in full force, I rushed to Russia. This was in the early 2000s.
- Oh, you only saw the beginning of the terror. And thank God that you returned to Russia then: now the situation is much worse. Occupation - spiritual and physical. Europe is occupied, in my opinion, by the forces you mentioned. Only a miracle of God can save her. Total dictatorship of the so-called “liberals”, although from freedom, that very “liberté”, there was absolutely nothing left except letters. There is a triumphant cult of debauchery, hatred of everything pure and bestial malice towards Christ and His Church. In my opinion, Europe and France in particular faced “Soviet times”, with the persecution of Bolshevism in Russia. Let’s not forget the willingness to denounce unwanted and “suspicious” people - all this was with you, and now it has appeared with us. There is no more Europe of Exupery, Chesterton, Bach - if they talk about Christ, it is either in a whisper or with a cannibalistic grin.
- Paul, honestly, it’s hard to believe...
- Please, example: Notre Dame Cathedral, a symbol of Christian France. No, I will show, perhaps even with three examples, that there is a merciless struggle against Christianity. Firstly, the deliberate arson of the cathedral: this is not a “technical malfunction”, as they shyly claimed at first, but an arson, as a result of which most of the cathedral was destroyed. The famous stained glass windows were saved from this terrible fire. They were taken out separately for the duration of the repair, and after the repair they were to be put in their rightful place. But the current leadership of France insisted, contrary to the opinion of real experts, to replace them with, excuse me, a “remake”, and the “remake” is blasphemous. The new stained glass windows were made by an artist of extremely dubious reputation, and she depicted portraits of Satanists as saints. Let’s say that on such and such a stained glass window there used to be an image of St. Peter the Apostle - and now there, in the halo, one can see a portrait of a famous atheist, a perverted Satanist. Wild blasphemy!
Plus, Kabbalistic and Masonic signs were installed on the floor of the cathedral - what does Notre-Dame Cathedral have to do with it, tell me? It has never happened before that secular authorities made speeches in the cathedral - now President Macron has organized a real sabbath there, dedicated not to Christian, but to some of his own, excuse me, “values,” the demonstration of which we see on the desecrated stained glass windows. Who was present at this Sabbath and applauded the abomination of desolation in a holy place, I think, is clear: the current “elite”, the rulers of today’s destroyed Europe.
Secondly, in France, as in the rest of Europe, Christmas nativity scenes and Christmas trees are prohibited - “so as not to offend the religious feelings of our dear Islamic fellow citizens” or for some other reason. That is, even the words “Christmas” themselves are prohibited.
Thirdly, our state is the owner of church buildings. And with his, the state’s, permission, representatives of organizations promoting immorality, that is, simply perverts, can organize their events in church buildings. Once I saw with my own eyes how young guys, sincere Christians, Catholics, tried to prevent blasphemy in their church. They stood on the threshold of the church, holding hands to keep out the laughing sodomites. The full power of the state apparatus fell upon them - pepper gas, batons, handcuffs, prison cells, fines, inevitable consequences at work, etc. This is “equality” and “respect for the feelings of believers.”
- Paul, I would like to straighten up with pride and, looking condescendingly at the poor Europeans, say that we don’t have anything like this in Russia, that for us all this is nonsense. But conscience requires us to admit that Russia is also far from its ideal - Holy Rus', as is probably seen from disfigured Europe. There is also ingratiation to “dear fellow citizens” and their religious feelings, there is also the dictate of the market - congratulations “Merry Christmas!” you are unlikely to see: at best it will be “Merry Christmas”...
- Believe me, you are still better. At least Christ is not openly persecuted. I hope and pray that Russia will be closer to its ideal.
- God forbid! Paul, a personal question, if you don’t want to, don’t answer: you recently converted to Orthodoxy. Why?
- I want to, and I will answer! I think it was not I who accepted Orthodoxy, but Orthodoxy who accepted me. You see, I was raised in Corsican traditions, and their root is Christian. Do you know what we call a person? Well, what is “l’homme” in French is called “u cristianu” in our country. That is, “man” in our language is “Christian”!
So, having been brought up in our traditions, I came to the conclusion that now I can only see the truth of the Gospel in the Orthodox Church. I met Orthodox people of different nationalities, prayed a lot, thought - I came to Orthodoxy. Do you know how we yearn on our island without Liturgy! The priest flies in once a month from the mainland - people gather from all over the island and we serve. Such joy!
Now do you understand why we met in the Kostroma region on the banks of the Volga?
“I remember my godmother, a nun, told me, based on her own experience of life in France: “There are Catholics who are organically Orthodox, from whom it makes sense for many Orthodox to learn a serious attitude towards Christ.”
- Yes, there are such people, I have seen them. Simple, sincere Christians for whom Orthodoxy is natural.
- What else is typical for Corsica, for its inhabitants?
- Veneration of the Mother of God! This, it seems to me, is in the blood of real Corsicans. Maybe this is another reason that I feel good in Russia. I mean real, Christian Russia.



