Ochrana Přesvaté Bohorodice: co není dovoleno a co lze v tento den dělatpřeloženo

Ve středu 14. října 2026 budou pravoslavní věřící, kteří se drží starého církevního kalendáře, slavit přímluvu Přesvaté Bohorodice. Svátek je spojen s legendou o zjevení Panny Marie při bohoslužbě v Konstantinopoli. Mezi lidmi byl Pokrov považován za hranici mezi podzimem a zimou, časem dokončení polních prací a začátkem svatební sezóny. Tento den je spojen s mnoha tradicemi, znameními počasí a přesvědčeními o tom, co lze a co nelze.

Historie a význam svátku přímluvy

Ochrana Panny Marie je pravoslavný svátek zasvěcený zjevení Panny Marie v kostele Blachernae v Konstantinopoli, dnešním Istanbulu.

Podle církevní tradice uviděl svatý Ondřej Blázen a jeho učedník Epiphanius během noční bohoslužby Matku Boží. Modlila se s lidmi shromážděnými v chrámu a pak přes ně rozprostřela svůj závoj – závoj neboli omofor.

V církevní tradici se tento obraz stal symbolem ochrany, patronátu a modlitební přímluvy Matky Boží za lidi.

V ortodoxních pramenech se událost datuje do 9.–10. století.

Svátek je pro věřící spojen především s modlitbou, nadějí na pomoc Matky Boží a starostí o druhé lidi.

Který…