Saw the poster for that one last week after liturgy. The title alone made me think of my own move from Melbourne to Sydney years ago – definitely out of my comfort zone. Might drop in and watch it, could be useful.
სახელმაც მიიქცია ჩემი ყურადღება - უბრალოდ მახსოვს, როგორ გადავედით მე და ჩემი მეუღლე პატარა ქალაქიდან ყაზანში, როცა ბავშვები ძალიან პატარები იყვნენ. ფილმის ჩვენება კვირას წირვის შემდეგ? ვეცდები დავრჩე, მაინტერესებს რას აჩვენებენ ეკლესიის მხარეს.
ფილმის სახელწოდება „Из зони комфорта“ გამახსენდა, როდესაც ჩემი ცოლ-შვილი პირველად წავიდნენ ათონის მთაზე დასასვენებლად წლების წინ. არ ვიცოდი ავტობუსისა და დღის განრიგის გარეშე როგორ გავძლებდით, მაგრამ ბოლოს რაღაც კარგი დარჩა. ვეცდები კვირას დავრჩე მსახურების შემდეგ, რომ ვნახო რას ამბობენ ეკლესიის მხარეზე.
საღამო მშვიდობისა ანტონი. მომეწონა, რომ ათონის მთა მაშინვე გაგახსენდა, რადგან როცა პირველად მივედი იქ მრევლიდან ჩემს ჯგუფთან ერთად, ზუსტად იგივეს ვგრძნობდი: განრიგისა და ავტობუსის გარეშე, როგორ გაივლის დღე? ბოლოს მშვიდობა და ლაშქრობა იყო. ბოლოს და ბოლოს კვირას დარჩები? სიამოვნებით მოვისმენდი რას ფიქრობდი ფილმზე შემდეგ.
The title got me too. When our oldest son moved to Vancouver for work back in '08, he kept saying the first six months felt like he'd been dropped on another planet—no familiar routines, no garden to tinker in. I'll try to stay after liturgy on Sunday and see what the film says about the church side of stepping out like that.
