ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj wtorek, 18 sierpnia / 5 sierpnia (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz gregoriański ⇄
Męczennicy Florus i Laurus z Ilirii · Nasz Ojciec Święty Jan, opat Riły (946)
← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

Poetka Raisa Shurganova napisała wiersz o pojawieniu się Zbawiciela | Diecezja Elista i Kałmuktłumaczenie

18 sierpnia 2026 · 1 min czytania

Z okazji 80. rocznicy pojawienia się Chrystusa Zbawiciela poetka Raisa Shurganova, laureatka nagrody narodowej Ułan Zala (2018), członkini Związku Pisarzy Rosji, napisała wiersz, którym postanowiła podzielić się z czytelnikami serwisu Blagovest-Elista. ŚWIATŁO NAD ELISTĄ W mieście Elista, gdzie step szepcze cicho i surowo, W '46, we wrześniu, pośród smutku i żalu, Kiedy miasto zamarło pod ciężkim nieszczęściem, Nagle nad cerkwią rozbłysło światło, nieziemskie, żywe. W Kościele Podwyższenia Krzyża, w świętym półmroku, Wśród szeptu słów i drżących świec, objawił się – w szatach, pokorny i jasny, Z miłością, która leczy z tysiąca trosk i nocy. Stał, błogosławiąc cierpienie i ból, A obok niego była głowa Jana, jak w starożytnej legendzie, A w każdym z dwudziestu sześciu była cicha radość, Jak gdyby ciemność rozproszyła się na sto tysięcy lat. Nie krzyczeli, nie rozdzierali ubrań na piersiach. W ich duszach zapalało się inne, ukryte światło. I nagle zdali sobie sprawę: nawet w najgłębszej beznadziejności jest Ten, który się nie podda, który kocha przez setki kłopotów. A wspomnienie cudu, jak cicha melodia nad stepem, leci przez lata i wije się, nie tracąc ciepła.

Aby w sercu zmęczonym burzami i długimi wędrówkami Nadzieja jak ptak odzyskała skrzydła. /Shurganova Raisa/

Źródło: Site: Элистинская и Калмыцкая епархия  ·  Przeczytaj całość →
⚑ Zgłoś
💬 Komentarze (1) 🌐 Pokaż oryginał
М
Марко Николовски
To dziwne, jak Raisa opisała ten moment w 1946 roku, kiedy światło pojawiło się nad Cerkwią Wniebowstąpienia pośród całego głodu i smutku. Najbardziej podobała mi się część „Cicha radość” ze wszystkich 26, którzy ją obejrzeli. Zastanawiam się, czy jeszcze dzisiaj ktoś ze starszych w Elista pamięta to od swojej babci lub dziadka.
Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →
Więcej artykułów
Grupa z Centrum Pielgrzymkowego Diecezji Nowosybirskiej odwiedziła święte miejsca Ałtaju – Aktualności – Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 18 sierpnia 2026
Mieszkańcy nowosybirskiego obwodu kalinińskiego z pielgrzymką do Mocziszcze – Aktualności – Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 18 sierpnia 2026
Święci, święta i czytania na 18.8.2026
Ekumeniczny Patriarchat Konstantynopola · 18 sierpnia 2026
Metropolita Bartłomiej przewodniczył posiedzeniu Diecezjalnej Komisji Nominacyjnej – Aktualności – Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 18 sierpnia 2026
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie