Ata e morën kotelen, por ajo vdiq. Unë fajësoj veten. Çfarë duhet të bëj?përkthyer

Pyetja e lexuesit:

pershendetje. Ndoshta kjo që kam thënë do të duket budallallëk, por nuk mund të qetësohem, shpirti im është i rëndë. Mora një kotele, shumë të vogël, një javëshe dhe nuk i kam hapur ende sytë. U zvarrit nëpër shkurre, kërciti, ishte vetëm, i rrethuar nga një sorrë dhe një pulëbardhë. E çova në shtëpi (tashmë kam kafshë). Mendova të dilja dhe ta instaloja. E gjithë familja ra në dashuri me foshnjën. Blemë gjithçka që na nevojitej dhe e ushqenim me një përzierje të veçantë. Ata shkuan në spitalin veterinar kur ai nuk hante, por më pas vdiq. Unë fajësoj veten për gjithçka. Kam dy ditë që po qaj, ai ishte aq i vogël sa shpresoja ta shpëtoja, por nuk funksionoi! Na vjen shumë keq për të, djali i tij po qante. Një tragjedi e tillë...

Ekaterina

Përgjigja e priftit:

Prifti Viktor NIKISHOV

Zoti ju bekoftë!

Ju keni marrë përgjegjësinë për një jetë të vogël, keni investuar forcë, shpresë dhe dashuri në të, dhe kalimi i saj përjetohet si një humbje personale. Ky është një reagim i natyrshëm i një personi të dhembshur ndaj faktit që ju nuk mund të mbanit atë që dukej se ishte tashmë e shpëtuar. Por tani është e rëndësishme të ndash ndjenjën e fajit nga faktet: nuk e braktise kotelen në shkurre, nuk ke kaluar, bëre gjithçka që ishte në fuqinë tënde - e more, e ushqeve, e çove te mjeku. Ky nuk është mosveprim, keni bërë gjithçka që është e mundur...