Σήμερα τιμούμε τον ουράνιο προστάτη μας - Άγιο Ιβάν τον Θαυματουργό της Ρίλαςμετάφραση

Στις 19 Οκτωβρίου η Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τη μνήμη του Αγίου Ιβάν του Θαυματουργού της Ρίλας, που θεωρείται ο ουράνιος προστάτης του βουλγαρικού λαού.

Ο Άγιος Ιβάν Ρίλσκι είναι προστάτης πολλών ναών και μοναστηριών στη Βουλγαρία, συμπεριλαμβανομένης της Ιεράς Μονής Ρίλας που ίδρυσε ο ίδιος. Παραδοσιακά, την παραμονή της εορτής τελείται κατανυκτική αγρυπνία στο μοναστήρι, στην οποία παραδοσιακά παρευρίσκονται εκατοντάδες προσκυνητές από όλη τη χώρα. Την ημέρα τελείται εκεί πανηγυρική ιερά λειτουργία. Ο πολιούχος πανηγυρίζει και το Θεολογικό Σεμινάριο της Σόφιας «Άγιος Ιωάννης της Ρίλας».

Ο Ivan Rilski γεννήθηκε γύρω στο 876 στο χωριό Skrino, κοντά στην πόλη Dupnitsa. Ήταν βοσκός μέχρι τα 25 του χρόνια. Αρχικά εισήλθε στο μοναστήρι «Αγίων Δημητρίων» στο όρος Βλάχινα, όπου έλαβε μόρφωση και αποδέχτηκε τον μοναχισμό. Ο Ιβάν Ρίλσκι δεν έμεινε πολύ στο μοναστήρι, αλλά αφιερώθηκε σε μια ζωή απόλυτης μοναξιάς, προσευχών, νηστείας και στερήσεων. Ταξίδεψε σε πολλά μέρη της χώρας μέχρι που εγκαταστάθηκε στο όρος Ρίλα, όπου έμεινε μέχρι το τέλος της ζωής του και ίδρυσε το ομώνυμο μοναστήρι.

Ο Ιβάν Ρίλσκι πέθανε στις 18 Αυγούστου 946, σε ηλικία περίπου 70 ετών, και θάφτηκε στον προθάλαμο της εκκλησίας του μοναστηριού, σε έναν πέτρινο τάφο που σώζεται μέχρι σήμερα. Αμέσως μετά τον θάνατο…