Prečo Cirkev zakazuje potešenie?preložené

Stereotyp o Cirkvi je z nejakého dôvodu veľmi pretrvávajúci: keď prekročíte prah chrámu, rozlúčite sa so všetkým, čo spríjemňuje život. Intímne vzťahy, alkohol, chutné jedlo, zábava – to všetko je vraj zakázané, lebo je to hriech. Odkiaľ pochádza táto viera a nakoľko je pravdivá?

Začnime tým hlavným: Kresťanstvo nepovažuje rozkoš za niečo, čo je samo osebe odsúdeniahodné. Už v knihe Genezis sa hovorí, že Boh dal vyrásť človeku každý strom, ktorý je príjemný na pohľad a dobrý na jedlo (Genesis 2:9) a Žaltár volá: Radujte sa, spravodliví, v Pánovi (Ž 32:1). Kresťanský život vôbec neznamená povinné zrieknutie sa pozemských radostí. Zábava, chutné jedlo a manželská intimita nie sú samy osebe niečo zlé. Otázka vyvstáva, keď potešenie prestane zaujímať svoje právoplatné miesto v živote človeka a podriadi ho sebe.

Dobrým príkladom tohto vzťahu k rozkoši je manželská intimita. Kresťanstvo v tom nevidí nič nečisté alebo odsúdeniahodné: Manželstvo nech je vo všetkých počestné a posteľ nepoškvrnená (Žid 13,4). No intímna intimita je koncipovaná práve v kontexte manželstva, vernosti a zodpovednosti manželov voči sebe...