Зошто Црквата го забранува задоволството?превод

Поради некоја причина, стереотипот за Црквата е многу упорен: штом ќе го поминете прагот на храмот, се збогувате со сè што го прави животот пријатен. Интимни врски, алкохол, вкусна храна, забава - сето тоа е наводно забрането, бидејќи е грев. Од каде доаѓа ова верување и колку е точно?

Да почнеме со главното: христијанството не го третира задоволството како нешто што само по себе е за осуда. Веќе во книгата Битие се вели дека Бог направил за човекот да расте секое дрво што е убаво за гледање и добро за јадење (Битие 2:9), а Псалтирот повикува: радувајте се, праведници, во Господа (Пс 32:1). Христијанскиот живот воопшто не подразбира задолжително откажување од земните радости. Забавата, вкусната храна и брачната интимност сами по себе не се нешто лошо. Прашањето се поставува кога задоволството престанува да го зазема вистинското место во животот на една личност и го потчинува на себе.

Добар пример за овој однос кон задоволството е брачната интимност. Христијанството во него не гледа ништо нечисто и за осуда: Бракот нека биде чесен кај сите, а постелата неизвалкана (Евр. 13:4). Но, интимната интимност е замислена токму во контекст на бракот, верноста и одговорноста на сопружниците еден кон друг...