Proč z kněze Myskina nevystoupil Krist?přeloženo

„Raj na zemi není snadné získat; ale stejně jste si na raj něco představujete; raj je věc obtížnější, knězi, než vám zdá se krásné srdci.“ Tyto slova kněze Šč., ženicha jedné z sestřenek Epančiných, jsou adresována knězi Myskinovi. Přesvědčil jsem se, že jsou jedním z nejdůležitějších v románu. Zde možná vyjadřuje centrální myšlenku. Nebo, lépe řečeno, závěr. Protože myšlenkou bylo „vystavit pozitivně krásného člověka“, tedy ideál v těle. Precíznu takovou úlohu si Dostojevský stanovil, když začal pracovat na románu.

Ale Dostojevský není pouze umělec, zaujatý splněním úkolu. Je i výzkumník. A každý upřímný výzkum zná: stanovená úloha neměla by predopřednit výsledek. To by šlo proti intelektuální upřímnosti. Proto úloha najít a ukázat ideál člověka vedla básníka k výsledku, který vyvrátil jeho původní úmysl: pokud by člověk s „krásným srdcem“ a touhou, aby se na zemi objevil raj, v moderním světě Dostojevského, v nejlépe by získal pověst hlupaka. A v horší verzi...

A kdo by byl ten člověk v horší verzi, snažíme se to v důsledku tohoto textu zjistit.

Nikita SUNDYUKOV

Specialista po ruské filosofii. Učestník…