Pse nuk i mbron Zoti ata që i kërkojnë mbrojtje?përkthyer

Pyetja e lexuesit:
Përshëndetje! Kohët e fundit pashë një film për ushtarët që u kthyen nga Distrikti Ushtarak Verior. Një burrë tha se pas luftës ai pushoi së besuari në Zot. Ai tha: “Nëse ekziston një Zot, Ai është disi i keq. Shokët e mi u lutën para betejës para syve të mi dhe më pas ata u copëtuan menjëherë nga një dron pikërisht përballë meje. Kjo deklaratë më shqetëson vërtet. Pse nuk i mbron Zoti ata që i kërkojnë mbrojtje?
Valeria
Përgjigja e priftit:
EFANOV Andrey, kryeprift
Zoti ju bekoftë!
E dashur Valeria, po, keni bërë një pyetje shumë të vështirë. Dhe është shumë e vështirë të përgjigjesh. Por është e nevojshme të përgjigjemi, sepse në kohën tonë shumë njerëz mendojnë për këtë: si ndodh që ne nuk e shohim gjithmonë ndihmën vërtet efektive të Perëndisë në përgjigje të lutjeve tona?
Unë do t'ju jap juve (dhe lexuesve të tjerë të portalit tonë) një histori nga patericon si një shembull i mungesës së të kuptuarit tonë të providencës së Zotit. Fatkeqësisht, nuk e gjeta origjinalin, kështu që do ta ritregoj nga kujtesa.
Një rishtar i një prej pleqve ishte në qytet nga nevoja, ku pa funeralin e sundimtarit të lig. Ata ishin shumë solemn. Me të mbërritur në qeli, ai pa se të moshuarin e kishte bërë copë-copë një luan. I ofenduar nga ajo që pa, fillestari u bë...


