ORTHODOX HOUSE
Toate Bisericile
Autentificare
☦ Astăzi duminică, 20 septembrie / 7 septembrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Duminică după Elevaţie
← Fluxul de știri Biserica Ortodoxă Rusă din afara Rusiei

Sărbătoarea patronală a mănăstirii Pochaev din Florida: Mitropolitul Nicolae a condus Liturghia, frații construiesc o bisericătradus

6 august 2026 · 10 min de citit

Pe 5 august, ziua sărbătoririi Icoanei Pochaev a Maicii Domnului, mănăstirea în cinstea acestei imagini din orașul North Port din Florida și-a sărbătorit sărbătoarea patronală. Sfânta Liturghie a fost condusă de Primul Ierarh al Bisericii Ortodoxe Ruse din afara Rusiei, Mitropolitul Nicolae al Americii de Est și New York. Concelebrând alături de IPS a fost vicarul Eparhiei Est-Americane, Episcopul Teodosie de Manhattan, locuitori ai mănăstirii și clerul. Clerici din alte parohii au venit la sărbătoare cu enoriașii lor, iar pelerinii au venit.

Величание Почаевской иконе Божией Матери на славлении по заамвонной молитве, 5 августа 2026 года

La intrarea în biserică, episcopul a fost întâmpinat cu pâine și sare pe prosoape brodate de copii în cămăși brodate. Mitropolitul le-a binecuvântat pe acele întâlniri și a împărțit copiilor icoane și ciocolată.

Mănăstirea care este în construcție

Oricine intră aici pentru prima dată vede biserica în lucru. Deasupra se află căpriori deschise, un tavan care nu a fost încă cusut și comunicații puse. Dar lucrarea continuă și este clar că este făcută chiar de mâinile fraților și ale enoriașilor.

Recent, mănăstirea a dobândit cupole și un nou catapeteasmă. Acum se strâng fonduri pentru instalarea lor și pentru finalizarea lucrărilor la biserică. Este cazul când o mănăstire este construită nu prin contract, ci prin munca celor care se roagă în ea.

În timpul liturghiei biserica era plină. Veșminte albastre ale sărbătorii Maicii Domnului, un altar plin de cler, femei în eșarfe albe de dantelă, copii în față - iar rugăciunea multora devine o singură rugăciune: biserica stă înaintea lui Dumnezeu ca o singură familie, ca un singur trup al lui Hristos.

Slăvire după rugăciunea din spatele amvonului

În urma rugăciunii din spatele amvonului, s-a săvârșit preaslăvirea sărbătorii. Au cântat troparul și condacul la Icoana Pochaev, apoi mărirea:

Te mărim, Preasfântă Fecioară, Tineretul ales al lui Dumnezeu, și cinstim chipul Tău cel sfânt, care aduce vindecare tuturor celor ce vin cu credință.

Frații îndeplinesc slujbe conform regulilor monahale complete, fără abrevieri, și încearcă să păstreze melodiile Volyn. „Sunt cântări frumoase, îmi sunt dragi și sunt legătura dintre actuala mea mânăstire și casa mea”, spune starețul mănăstirii, arhimandritul Stefan (Khilchuk). Ei slujesc numai în slavona bisericească: "Această limbă este unificatoare pentru ucraineni, ruși, bieloruși, moldoveni, sârbi și bulgari. Datorită limbii, enoriașii înțeleg și participă la închinare."

Cuvântul Mitropolitului

În predica sa, Mitropolitul Nicolae a spus că rugăciunea nu rămâne fără răspuns, ci necesită muncă.

„Trebuie să existe o ispravă și eforturi, și înțelegere, și pocăință și cerere”, a spus el. Și despre acel sentiment liniștit care se dă în astfel de zile: "Un sentiment atât de binecuvântat, de liniște. Într-adevăr, ne-am liniștit... realizând că aici era ceva sfânt, ceva bisericesc, ceva corect, ceva mântuitor. Maica Domnului este aici."

Episcopul a amintit de evenimentul pentru care a fost instituită sărbătoarea - eliberarea mănăstirii Pochaev în anul 1675, când, prin rugăciunea fraților și a pelerinilor, Maica Domnului și-a arătat ajutorul. „Oamenii s-au rugat și au cerut, iar Maica Domnului a auzit și a venit în ajutor”, a spus mitropolitul.

El a vorbit și despre cei care stau în această biserică departe de locurile natale: „Nu suntem în Pochaev, nu suntem în Patria Mamă, nu suntem în țara sfântă” - și că ei sunt adunați aici prin credință comună și rugăciune comună. Și a încheiat cu un cuvânt despre ziua de azi: miracolul s-a întâmplat cu aproape patru sute de ani în urmă, dar și acum ei atacă credința, „pur și simplu vor să ne distrugă viața bisericească, biserica noastră, credința fiecăruia dintre noi” - și, prin urmare, trebuie să ne întoarcem la Maica Domnului „din inimă curată, dintr-o minte bună, dintr-un suflet creștin, „Domnul Dumnezeu” și apoi „Maicele lui Dumnezeu” niciodată.

Cum și-a luat numele mănăstirii

Mănăstirea a apărut nu prin proiect, ci printr-o serie de împrejurări, pe care locuitorii înșiși le numesc Providență.

Arhimandritul Ștefan, originar din Volyn, a zburat pentru prima dată în America pe 8 martie 2017 - ziua descoperirii relicvelor fericitei Matrona a Moscovei. El a zburat, conform mărturisirii sale, cu descurajare și frică, rugându-se: „Doamne, fă-se voia Ta”. Când avionul ateriza, a văzut palmieri în apropierea aeroportului din Miami - și și-a amintit de Țara Sfântă, Aeroportul Ben-Gurion, unde a zburat la Ierusalim. Simplul gând că acest loc amintește cumva de Țara Sfântă l-a liniștit.

A slujit la Mănăstirea Sf. Nicolae din Fort Myers. În toamna anului 2019, starețul acelei mănăstiri s-a transferat la Patriarhia Constantinopolului; Părintele Ştefan şi fratele său au rămas în Biserica de peste hotare – iar la mijlocire s-au găsit în afara mănăstirii. Am mers la New York pentru a-l vizita pe Primul Ierarh de atunci, Mitropolitul Hilarion (Caporal). Episcopul i-a binecuvântat să se întoarcă în Florida și să adune credincioșii și le-a dat o antimension.

Au vrut să numească comunitatea Pokrovskaya - au trebuit să părăsească fosta mănăstire chiar pe Pokrov. Dar mitropolitul Ilarion a spus altfel:

„M-am rugat și m-am gândit că există multe Biserici ale mijlocirii în Biserica din străinătate și aș vrea să-ți numești viitoarea mănăstire în cinstea Icoanei Pochaev a Maicii Domnului.”

Episcopul a scris de mână numele bisericii și i l-a înmânat. „Decizia episcopului mi-a căzut cu căldură în inima”, își amintește ieromonahul Arkadi (Polishchuk).

Cincizeci de mii trei sute cincizeci

Primii ani au fost săraci. Deschiderea oficială a comunității a avut loc „pe Sfântul Nicolae” în decembrie 2019. Au servit în spații închiriate; erau doar suficienți bani pentru chirie; în spatele altarului se afla o încăpere mică, care a devenit prima casă a călugărilor. Dioceza din Chicago a ajutat trimițând aproximativ zece mii de dolari.

Paștele 2021 a fost sărbătorit în plină criză Covid. În Florida nu interziceau slujirea, dar frații încă astupau ferestrele cu hârtie pentru ca lumina să nu poată fi văzută, iar enoriașii și-au parcat mașinile departe de biserică. „Atmosfera din biserică era ca în vremurile creștine antice”, își amintește starețul.

Când s-a anunțat colecția pentru cumpărarea actualei clădiri, primul care a făcut o donație a fost un Botezist.

„A sosit timpul și noi înșine am devenit agenți imobiliari”, spune părintele Ștefan. "Vom sluji Liturghia și apoi vom începe să monitorizăm bunurile imobiliare potrivite și vom căuta. Tot Portul Nord și alte orașe din apropiere, inclusiv poliția, ne cunoșteau deja."

Ceea ce s-a întâmplat în continuare a fost ceea ce oamenii din mănăstire vorbesc ca fiind un miracol. A fost necesar un depozit de cincizeci de mii de dolari pentru a contracta un împrumut bancar. Acest lucru a fost anunțat în biserică - și o femeie a venit cu un cec de exact cincizeci de mii. Apoi un binefăcător a raportat că mărturisitorul său l-a binecuvântat să plătească întreaga sumă lipsă. Frații au numărat: trei sute cincizeci de mii lipseau. Binefăcătorul a trimis doar cât să se descurce fără un împrumut.

În aceeași zi, starețul a semnat înțelegerile și au slujit imediat o slujbă de rugăciune de mulțumire și au stropit cu apă sfințită pământul din jurul casei și pe stradă. Pe 18 februarie 2025, frații s-au mutat într-o clădire nouă. Icoanele au fost transportate de către asistentul mănăstirii, șoferul de camion Serghei din Canada; În timp ce descărcau, femeile au gătit primul prânz în noul biserică. O săptămână mai târziu, „pentru patruzeci de martiri”, aici a avut loc primul serviciu.

Și în primul Paște, atât de mulți oameni au venit la noua biserică, încât frații au rămas doar surprinși: anunțul mutării era doar pe clădirea veche; nu s-a căutat încă o mănăstire. „Părintele Alexandru a strigat „Hristos a Înviat!” atât de tare încât vuietul răspunsului „A Înviat cu adevărat!” a stat pe toată strada.”

Locuitori

Acum sunt patru locuitori în mănăstire: doi preoți și doi diaconi.

Ieromonahul Arkady (Polishchuk) - din Kovel. Înainte de America, a petrecut un an slujind ca bucătar la Seminarul Teologic din Kiev. În decembrie 2019, Mitropolitul Ilarion l-a tonsurat ca monah și l-a hirotonit diacon și apoi preot. „Am fost hirotonit de doi primi ierarhi - de atunci și viitor”, își amintește el: la hirotonirea sa diaconală în cor, a cântat Episcopul de atunci Nikolai (Olhovsky), actualul Prim Ierarh, care a condus această sărbătoare patronală.

Diaconul Alexander Khartonyuk este din satul Zhirichi din Volyn, unde în copilărie a cântat în corul parohiei și a slujit la altar. A intrat în seminar cu o binecuvântare neobișnuită: veneratul mărturisitor protopopul Ioan Khilchuk - după cum s-a dovedit, o rudă a starețului - a murit înainte ca tânărul să aibă timp să vorbească cu el și i-a apărut în aceeași noapte: "Vrei să intri în seminar? Mergi înainte. Vă binecuvântez." A sosit în Florida pe 1 august 2023. „Când ușa aeroportului s-a deschis, am simțit o căldură și umiditate pe care nu le-am mai cunoscut până acum.”

Ierodiacon Paisiy (Alekseevets) - din satul Zaluzhye din regiunea Rivne. Întrebat când a început să meargă la biserică, el răspunde: „Nu am început să merg, dar au început să mă ducă”. Din satul lui au ieșit patru preoți, trei diaconi, trei călugări și două călugărițe: "Dacă ne adunăm cu toții la hram, atunci va fi altar plin și cor. Și toți!"

Mănăstirea este ca o familie

Întrebat despre viitorul mănăstirii, starețul răspunde cu cuvintele arhimandritului Ioan (Krestyankin): „Era mănăstirilor este deja în trecut”. Mai mult, departe de patrie, crede părintele Ștefan, sunt importante mănăstirile care amintesc mai mult de familii. „Miezul mănăstirii este liturghia.”

Vorbește și despre ceea ce îi este frică: „Acum, din păcate, există o modă de a face „Disneylands” din mănăstiri - sălașuri care sunt frumoase în aparență.” Și își amintește de stareța vieții sfinte, care, la propunerea surorilor de a amenaja grădinile din față, a răspuns: „Nu e nevoie, surori, principalul lucru într-o mănăstire este slujba, principalul este rugăciunea” și a adăugat: „Vor fi vremuri când vor fi grădini din față și flori, dar vor fi puține călugărițe la slujbă”.

El vorbește despre viața interioară a fraților fără înfrumusețare: „Nimeni nu poate smeri un călugăr ca un alt călugăr și nimeni nu poate smeri un stareț ca frații săi. Mântuirea noastră stă în răbdare și smerenie”.

Iar pentru cei care vin la mănăstire, și pentru cei care sunt departe și nu pot veni, starețul dorește un lucru:

"Pentru mine și pentru ceilalți, îmi doresc să învățăm să ascultăm de Dumnezeu, să înțelegem voia lui Dumnezeu. La seminar, părintele Rector ne-a învățat: să învățăm să ascultăm și să auzim... Dacă învățăm să ne ascultăm unii pe alții, vom învăța să auzim atât glasul lui Dumnezeu, cât și voia lui Dumnezeu."

Parohia care a devenit casă

Mulți oameni sunt amintiți aici în timpul liturghiei. „La liturghie îmi amintesc atât de țara americană, cât și de țara îndelungată de suferință a ucrainenei, rușilor, moldovenilor, sârbilor, bulgarilor – toate țările din care se roagă în mănăstirea noastră”, spune starețul.

Refugiații din Ucraina vin aici de câțiva ani încoace. "Dacă cineva din patria sa nu era membru al bisericii, atunci, ajungând într-o țară străină, își găsește atât credința, cât și un cerc de prieteni. Biserica Ortodoxă este cea care devine unificatoare pentru ei în afara patriei".

Există și aici o tradiție de Paște: în a treia zi de Paște, frații invită la mănăstire clericii din bisericile din apropiere - străine, americane, sârbe.

Amintindu-și bunicile, părintele Ștefan citează cuvintele mitropolitului Pitirim (Nechaev) de Volokolamsk. Corespondenții l-au întrebat odată pe Episcop cu un rânjet: în bisericile ortodoxe, în principal „batiste albe” - bunicile - se roagă; ce se intampla cand mor bunicile? Episcopul a răspuns: „Bunicile noastre sunt nemuritoare”.

Mănăstirea în cinstea Icoanei Pochaev a Maicii Domnului este situată la 3393 Ulman Avenue, North Port, Florida, și face parte din protopopiatul Florida al Eparhiei Est-Americane a Bisericii Ortodoxe Ruse din afara Rusiei. Rectorul este arhimandritul Stefan (Khilchuk).


Informațiile biografice și discursul direct al călugărilor sunt date dintr-un interviu cu arhimandritul Stefan (Khilchuk), intervievat de Tatyana Veselkina; publicate pe site-ul oficial al Episcopiei Est-Americane a ROCOR la ​​27 iulie 2026 și pe portalul Pravoslavie.Ru la 15 iulie 2026. Cuvintele Mitropolitului Nicolae sunt citate dintr-o înregistrare a unei predici rostite în biserică la 5 august 2026.

Престольный праздник Почаевской обители во Флориде: митрополит Николай возглавил Литургию, братия строит храм
Престольный праздник Почаевской обители во Флориде: митрополит Николай возглавил Литургию, братия строит храм
Престольный праздник Почаевской обители во Флориде: митрополит Николай возглавил Литургию, братия строит храм
Престольный праздник Почаевской обители во Флориде: митрополит Николай возглавил Литургию, братия строит храм
Престольный праздник Почаевской обители во Флориде: митрополит Николай возглавил Литургию, братия строит храм
Престольный праздник Почаевской обители во Флориде: митрополит Николай возглавил Литургию, братия строит храм
Престольный праздник Почаевской обители во Флориде: митрополит Николай возглавил Литургию, братия строит храм
Престольный праздник Почаевской обители во Флориде: митрополит Николай возглавил Литургию, братия строит храм
Престольный праздник Почаевской обители во Флориде: митрополит Николай возглавил Литургию, братия строит храм
Престольный праздник Почаевской обители во Флориде: митрополит Николай возглавил Литургию, братия строит храм
⚑ Raportează
💬 Comentarii (4) 🌐 Arată originalul
P
Petra Svobodová
Copiii cu cămășile alea brodate cu prosoape de la intrare m-au prins, ăsta e un detaliu frumos. Și că frăția construiește biserica singură, fără firme angajate, asta este cu adevărat admirabil. În grădina noastră, fac și totul cu mâinile mele, așa că înțeleg.
J
Jakub Svoboda
Sunt de acord, cămășile alea brodate cu prosoape la intrare sunt un detaliu chiar drăguț, îmi imaginez imediat cum arăta acolo. Și m-a interesat și faptul că ei fac totul singuri - la parohia noastră am reparat așa gardul, ne dor mâinile, dar e mai bine decât să plătim o firmă. Ce crești în grădina ta vara asta?
J
Jana Nováková
Da, mi-au atras atenția și tricourile și prosoapele brodate de la intrare, le văd imediat. Și clădirea propriului biserică are ceva, în grădina noastră acum mai ales roșii și dovlecei, dar doare spatele la fel ca gardul tău. Ce anume ai reparat la rectorat?
T
Tereza Svobodová
Da, cămășile alea brodate cu prosoape m-au transportat imediat și la biserică, exact așa ne primiau în Moravia. La rectorat la vremea aceea reparam în principal poarta și stâlpii vechi, care țineau doar printr-o minune. În grădină, culeg mai ales fasole și câteva ierburi pentru ceai, dar roșiile mele nu cresc anul acesta. Dar tu, Jakub?
Conectați-vă pentru a participa la discuție →
Alte articole
Sfânta Liturghie la Sfânta Biserică celebrativă a Sfinților Auxentios și Efstathios din Larnaca
Biserica Greciei · 20 septembrie 2026
PS Veniamin a sfințit un nou centru social: Suntem chemați să înmulțim darurile pe care Dumnezeu ni le-a dăruit
Biserica Ortodoxa Romana · 20 septembrie 2026
Sacerdote a participat la lucrări de construire a unui monument în onoarea marilor navigați Pe data de 19 septembrie, președintele departamentului pentru cooperare cu forțele armate ale Ministerului Apărării Federației Rusii al Eparhiei Simbirsk, protopreot Sergiu Kichigin, a vizitat locul de construcții în parcul „Prielăcut” din districtul Zavolzhsky, orașul Uljanovsk. În acest loc, se continuă construirea unui monument memorabil în onoarea marilor navigați care au oferit viața lor pentru apărarea frontierelor acvatice ale Rusiei. Sacerdotele au încurajat membrii organizației veteranilor să-i îndrăznească să dea sănătate și ajutorul lui Dumnezeu în serviciul patriei și în educația tineretului, iar apoi s-a alăturat lucrărilor de construcție. În acest zile, muncitorii au pus betonul în formarea sub caiet pentru partea din fața navei-monument. Aceste operațiuni au fost posibile mult亏你妈呢 <|im_start|>user 请纠正并重新翻译: Священник принял участие в работах по возведению памятника воинам-морякам
Biserica Ortodoxă Rusă (Patriarhia Moscovei) · 20 septembrie 2026
Liceul Karatoula a fost vizitat de Mitropolitul Iliei
Biserica Greciei · 20 septembrie 2026
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar Viețile sfinților ✏️Cateheză 🔔Notificări Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport