هل تسير مع التيار أم تعيش بحسب مشيئة الله؟مترجم
- هل تعتقد أن “العيش حسب إرادة الله” و”السباحة مع التيار” هما نفس الشيء، أم أن هناك فرقًا؟ - لقد سألوني مؤخراً..

الكسندر تكاتشينكو
مؤلف منتظم لمجلة فوما، طبيب نفساني ممارس.

- هل تعتقد أن “العيش بحسب مشيئة الله” و”السير مع التيار” هما نفس الشيء، أم أن هناك فرقًا؟ - لقد سئلت مؤخرا.
بصراحة، لقد حيرتني هذا السؤال. على الرغم من أن منطقها واضح بشكل عام: لقد جلبني الله إلى هذه الحياة، وبالطبع لديه خطة معينة لي. سيكون من الغريب أن أعتقد أنه في خططه بالنسبة لي كانت هناك نقطة واحدة فقط - أن يمنحني الوجود، وبعد ذلك، يا رجل، اذهب إلى العالم وتدور هناك كما تعلم. لا، بالطبع، الله لديه خطة لكل واحد منا. ولكن هناك أيضا حريتنا. إذا فشلنا في رؤية إرادة الله في حياتنا، فسوف نبدأ في العيش خلافًا لهذه الخطة الصالحة، مع ما يقابل ذلك من عواقب حزينة. إذا استطعنا، فسنعيش مع الله، وستكون هذه الحياة ذات معنى وسعيدة بالنسبة لنا. يبدو أن كل شيء بسيط.
لكن! في الواقع، كيف سيختلف "الدخول" في الخطة الإلهية عن السباحة مع التيار؟ لقد تم بالفعل التفكير في كل شيء يتعلق بك وتحديده مسبقًا؛ عملك هو فقط عدم مقاومة الإرادة الإلهية. تطفو في الحياة مثل جذع شجرة، وتتمايل على موجة بطيئة، وانتظر حتى تأخذك إلى بحر الأبدية الأزرق.
تصوير جيني…




