ORTHODOX HOUSE
⛪ Све Цркве
Пријава
☦ Данас субота, 5. септембар / 23. август (стари стил) 🍽 Нема поста јулијански календар ⇄
Leavetaking of Dormition
← Вести Румунска православна црква

Молба за век библиотека: Румунски стручњаци кажу да су још увек релевантне у доба вештачке интелигенцијепревод

3. септембар 2026. · 1 мин читања

Бројни румунски стручњаци из области библиотекарства и других сродних области окупили су се на Националној конференцији Удружења библиотекара Румуније, која се одржава у Брашову од 1. до 4. септембра, саопштава Агерпрес.

Интервенције учесника довеле су до закључка да ове културне институције остају релевантне у веку информационих технологија и модела вештачке интелигенције.

Информационо доба – Доба библиотека Проф.др инж. Доина Банциу, председница Румунске академије научника (АОСР), заложила се за библиотеке. Она је навела да библиотекари имају исти предмет рада као и информатичари – а то је информација.

"Овај век је библиотека, али не у пластичном смислу, већ информација. Са одговорношћу вам кажем 50 година откако смо заједно: и библиотекари и информатичари имају исти предмет рада, а то је информисање", рекао је председник АОСР.

„И кажем вам са свом одговорношћу: библиотеке су претеча вештачке интелигенције. Сусрео сам се са вашим светом пре скоро пола века и схватио сам да је то онај који морамо...

Извор: Агентство Basilica (română)  ·  Прочитајте целу вест →
⚑ Пријави
💬 Коментари (3) 🌐 Прикажи оригинал
К
Ксения Соловьёва
Интересно, что профессор Банчу прямо сказала: библиотекари и программисты работают с одним и тем же — с информацией. У нас в воскресной школе тоже часто говорим детям, что книга в руках — это первый шаг к тому, чтобы правильно искать и понимать, а не просто «спросить у компьютера». В Мюнхене наша приходская библиотека до сих пор помогает пожилым прихожанам, которые не очень дружат с гаджетами.
М
Митко Ангеловски
Да, тачно. Банчу је у праву да библиотекари и информатичари раде са истом ствари – информацијама. У нашој цркви, када недељом читамо момцима, увек им кажем: прво узмите књигу, прочитајте је напамет, па тек онда питајте. Није исто што и пронаћи га сам.
R
Radu Nistor
Библиотеке су нас заиста прве научиле да информације тражимо главом, а не само кликом. Доина Банциу је јасно рекла да они имају исти посао као и компјутерски научници - информације - и да су претеча вештачке интелигенције. У црквеном хору видим исту ствар код наших младих: ако прво не прочитају из књиге, онда побркају све што чују на телефону.
Пријавите се да учествујете у разговору →
Још чланака
Светитељи, празници и читања за 05.09.2026
Цариградска васељенска патријаршија · 5. септембар 2026.
Η Τιμία Κάρα του Οσίου Δαυίδ του εν Ευβοία στο Μητροπολιτικό Παρεκκλήσιο του Τιμίου Σταυρού στη Θεσσαλονίκη
Црква Грчке · 5. септембар 2026.
Програм: Помесни проглас канонизације Свете Магдалене из Малаините
Румунска православна црква · 5. септембар 2026.
Митрополит Лонгин служио је Крсну Литургију
Руска православна црква (Московска патријаршија) · 5. септембар 2026.
🔑Пријава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Пошаљи вест 👥Пријатељи 💬Групе Моја парохија 🕯Виртуелни храм 🙏Молитве по договору 🗓Календар ✏️Катихеза 🔔Обавештења Моје претплате 🛍Продавница 💬Подршка