← Вести Романската православна црква

Молба за векот на библиотеките: Романските експерти велат дека тие сè уште се релевантни во ерата на вештачката интелигенцијапревод

3 септември 2026 г. · 1 мин читање

Бројни романски експерти од областа на библиотекарството и другите сродни области се собраа на Националната конференција на Здружението на библиотекари во Романија, што од 1 до 4 септември се одржува во Брашов, објави Аџерпрес.

Интервенциите на учесниците доведоа до заклучок дека овие културни институции остануваат релевантни во векот на информатичката технологија и моделите на вештачка интелигенција.

Доба на информации – доба на библиотеки Проф.д-р инж. Доина Банчиу, претседател на Романската академија на научници (АОСР), се изјасни во корист на библиотеките. Таа изјави дека библиотекарите имаат ист предмет на работа како и информатичарите – имено информации.

„Овој век е на библиотеки, но не во пластична смисла, туку на информации. Ви кажувам со одговорност од 50 години откако сме заедно: и библиотекарите и информатичарите имаат ист предмет на работа, имено информации“, рече претседателот на АОСР.

„И јас ви велам со сета одговорност: библиотеките се претходник на вештачката интелигенција. Се сретнав со вашиот свет пред речиси половина век и разбрав дека тој е оној што мораме да…

Извор: Агентство Basilica (română) · Прочитајте ја целата вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (3) 🌐 Прикажи оригинал

Ксения Соловьёва

Интересно, что профессор Банчу прямо сказала: библиотекари и программисты работают с одним и тем же — с информацией. У нас в воскресной школе тоже часто говорим детям, что книга в руках — это первый шаг к тому, чтобы правильно искать и понимать, а не просто «спросить у компьютера». В Мюнхене наша приходская библиотека до сих пор помогает пожилым прихожанам, которые не очень дружат с гаджетами.

Митко Ангеловски

Да, точно. Банчу има право дека библиотекарите и информатичарите работат со исто нешто – информација. Кај нас во црквата, кога им читаме на момчињата во недела, секогаш им велам: прво земи ја книгата, прочитај ја со глава, па дури тогаш прашај. Не е исто да го најдеш сам.

Radu Nistor

Библиотеките навистина беа првите кои нè научија да бараме информации со нашите глави, а не само со клик. Доина Банчиу јасно кажа дека тие имаат иста работа како информатичарите - информации - и дека тие се претходник на вештачката интелигенција. Во црковниот хор го гледам истото со нашите млади: ако прво не читаат од книгата, тогаш збунуваат се што ќе слушнат на телефон.

Најавете се за да се вклучите во разговорот →