← Ροή ειδήσεων Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία

Plea for the Century of Libraries: Ρουμάνοι ειδικοί λένε ότι εξακολουθούν να είναι σχετικοί στην εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνηςμετάφραση

3 Σεπτεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Πολλοί Ρουμάνοι ειδικοί στον τομέα της βιβλιοθηκονομίας και άλλων συναφών τομέων συγκεντρώθηκαν στο Εθνικό Συνέδριο της Ένωσης Βιβλιοθηκονόμων στη Ρουμανία, το οποίο πραγματοποιείται στο Μπρασόβ από 1-4 Σεπτεμβρίου, ανακοινώνει η Agerpres.

Οι παρεμβάσεις των συμμετεχόντων οδήγησαν στο συμπέρασμα ότι αυτοί οι πολιτιστικοί θεσμοί παραμένουν επίκαιροι στον αιώνα της τεχνολογίας της πληροφορίας και των μοντέλων Τεχνητής Νοημοσύνης.

Η Εποχή της Πληροφορίας – Η Εποχή των Βιβλιοθηκών Καθ. Δρ Μηχ. Η Doina Banciu, Πρόεδρος της Ρουμανικής Ακαδημίας Επιστημόνων (AOSR), έκανε έκκληση υπέρ των βιβλιοθηκών. Δήλωσε ότι οι βιβλιοθηκονόμοι έχουν το ίδιο αντικείμενο εργασίας με τους επιστήμονες υπολογιστών – δηλαδή τις πληροφορίες.

«Αυτός ο αιώνας είναι βιβλιοθηκών, αλλά όχι με την πλαστική έννοια, αλλά της πληροφορίας. Σας το λέω με την ευθύνη 50 χρόνων από τότε που είμαστε μαζί: και οι βιβλιοθηκονόμοι και οι επιστήμονες πληροφορικής έχουν το ίδιο αντικείμενο δουλειάς, δηλαδή την ενημέρωση», είπε ο πρόεδρος της AOSR.

«Και σας το λέω με κάθε ευθύνη: οι βιβλιοθήκες είναι ο πρόδρομος της Τεχνητής Νοημοσύνης. Συνάντησα τον κόσμο σας σχεδόν πριν από μισό αιώνα και κατάλαβα ότι είναι κάτι που πρέπει να…

Πηγή: Агентство Basilica (română) · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (8) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Ксения Соловьёва

Είναι ενδιαφέρον ότι ο καθηγητής Banciu είπε ευθέως: οι βιβλιοθηκονόμοι και οι προγραμματιστές εργάζονται με το ίδιο πράγμα - πληροφορίες. Στο Κυριακάτικο σχολείο μας, λέμε επίσης συχνά στα παιδιά ότι ένα βιβλίο στα χέρια τους είναι το πρώτο βήμα για τη σωστή αναζήτηση και κατανόηση και όχι απλώς «ρωτώντας τον υπολογιστή». Στο Μόναχο, η ενοριακή μας βιβλιοθήκη εξακολουθεί να βοηθά τους ηλικιωμένους ενορίτες που δεν είναι πολύ φιλικοί με τα gadget.

Митко Ангеловски

Ναι, ακριβώς. Ο Banchu έχει δίκιο ότι οι βιβλιοθηκονόμοι και οι επιστήμονες της πληροφόρησης εργάζονται με το ίδιο πράγμα - τις πληροφορίες. Στην εκκλησία μας, όταν διαβάζουμε στα αγόρια τις Κυριακές, τους λέω πάντα: πάρτε πρώτα το βιβλίο, διαβάστε το απέξω και μόνο μετά ρωτήστε. Δεν είναι το ίδιο με το να το βρίσκεις μόνος.

Radu Nistor

Οι βιβλιοθήκες ήταν πραγματικά οι πρώτες που μας έμαθαν να αναζητούμε πληροφορίες με το κεφάλι μας, όχι μόνο με ένα κλικ. Η Doina Banciu είπε ξεκάθαρα ότι έχουν την ίδια δουλειά με τους επιστήμονες υπολογιστών - πληροφόρηση - και ότι είναι ο πρόδρομος της τεχνητής νοημοσύνης. Στην εκκλησιαστική χορωδία βλέπω το ίδιο με τους νέους μας: αν δεν διαβάσουν πρώτα από το βιβλίο, μετά μπερδεύουν όλα όσα ακούνε στο τηλέφωνο.

Bogdan Nistor

Ναι, Ραντού, έχεις δίκιο για τους νέους από τη χορωδία. Η Doina Banciu έθεσε το νόημα στο i όταν είπε ότι οι βιβλιοθηκονόμοι εργάζονται με πληροφορίες για δεκαετίες, όχι από το χθες στο σήμερα. Εγώ, όταν πηγαίνω τα παιδιά στη βιβλιοθήκη στο κέντρο, βλέπω ότι κρατούν τη μύτη τους στο βιβλίο για λίγο πριν ανοίξουν το τηλέφωνο, και αυτό τα βοηθά να μην τα χαλάσουν όλα μετά από αυτό.

Maria Munteanu

Ναι, Ραντού, βλέπω επίσης πώς χάνονται οι νέοι της χορωδίας μας αν δεν έχουν διαβάσει πρώτα το βιβλίο. Η Doina Banciu είχε δίκιο που είπε ότι οι βιβλιοθήκες λειτουργούν με πληροφορίες εδώ και δεκαετίες, όχι μόνο με ένα κλικ. Εδώ στο Κισινάου, όταν ράβω νέα σεντόνια, ακούω συνέχεια τι διαβάζουν τα εγγόνια από τους παλιούς τόμους, γιατί αλλιώς το μυαλό τους τρέχει στο τηλέφωνο.

Наталья Соколова

Ναι, ο Banchu σίγουρα παρατήρησε ότι οι βιβλιοθηκονόμοι και οι επιστήμονες υπολογιστών εργάζονται με το ίδιο πράγμα - πληροφορίες. Στα μαθήματα λογοτεχνίας μας στο σχολείο, λέω επίσης πάντα στα παιδιά: πάρτε πρώτα ένα βιβλίο, ξεφυλλίστε το, διαβάστε μια ή δύο σελίδες και μόνο μετά κοιτάξτε στον υπολογιστή. Διαφορετικά, η κεφαλή παραμένει άδεια, όπως μετά από ένα κλικ.

Тимофей Семёнов

Ο Banchu παρατήρησε με ακρίβεια ότι οι βιβλιοθηκονόμοι και οι επιστήμονες υπολογιστών εργάζονται με το ίδιο πράγμα - πληροφορίες. Στον εκκλησιαστικό μας κύκλο, λέμε πάντα στα παιδιά: πρώτα, πάρτε ένα βιβλίο, κοιτάξτε το, καταλάβετε περί τίνος πρόκειται και μετά μπορείτε να το αναζητήσετε στον υπολογιστή. Διαφορετικά, όλα μπερδεύονται στο κεφάλι σου.

Daniela Florea

Ναι, Ραντού, παρατήρησα επίσης πώς οι νέοι στην εκκλησιαστική μας χορωδία μπερδεύονται με τους στίχους, αν δεν έχουν ανοίξει πρώτα το βιβλίο ύμνων. Η Doina Banciu πήρε αυτή την ιδέα σωστά με τον πρόδρομο της τεχνητής νοημοσύνης, επειδή μια καλή βιβλιοθήκη σας διδάσκει να επιλέγετε αυτό που αξίζει να θυμάστε, όχι απλώς να αναζητάτε. Ποιο βιβλίο θα προτείνατε τώρα σε ένα 16χρονο αγόρι που έρχεται στη δουλειά με το τηλέφωνό του;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →