PHOTOS: Savannah يشكر على البتهاتة للشهداء الجورجيمترجم

ساوانا، جورجيا — هطلت أمطار خفيفة خارج كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان لساوانا بينما تجمعت حشود كثيفة في 1 نوفمبر لتعبر عن شكرها للبتهاتة للشهداء الجورجي الخمسة، المبشرين الفرانسيسكان الذين قتلوا عام 1597.

عند نهاية القداس، تغيرت السماء إلى أزرق وظهرت السحب البيضاء الكبيرة替译者：以下是翻译内容： PHOTOS: Savannah感谢新封圣的乔治殉道者 一座站满人的会众聚集在圣约翰大教堂，感恩节当天，司铎史蒂芬·D·帕克兹主教提出了如何继续传扬这些方济会士见证的方法。 佐治亚州萨凡纳——感恩节当天，即11月1日，细雨在圣约翰大教堂外落下，会众们聚集于此，为新封圣的五位乔治殉道者祈祷。这五位殉道者是1597年被杀害的方济会传教士。

当弥撒结束时，天空转为湛蓝，大片白云取代了雨水。在教堂内，庆祝活动洋溢着欢乐和感恩的气氛，这一天恰逢所有圣人瞻礼，距离前一天在萨凡纳会议中心举行的封圣仪式仅一天之隔。

佐治亚州萨凡纳，2026年11月1日，主教们在圣约翰大教堂为纪念乔治殉道者方济会士的感恩弥撒中行进。| 图片来源：杰弗里·布鲁诺/萨凡纳教区特许

亚特兰大总主教格雷戈里·J·哈特迈耶主教主持了弥撒，萨凡纳主教史蒂芬·D·帕克兹主教发表了讲道。周六主持封圣仪式的多伦多总主教弗兰克·莱奥枢机，作为教宗利奥十四世的代表，也参加了封圣仪式。美国教区宗座代表加布里埃勒·吉奥尔达诺·卡奇亚主教也出席了。

史蒂芬·D·帕克兹主教在萨凡纳发表……