Zdjęcia tygodnia: Mnich buddyjski i jego pies, wysiłki związane z odbudową po trzęsieniu ziemitłumaczenie

22 lipca 2026 · 1 min czytania

(RNS) — Co tydzień RNS prezentuje galerię zdjęć przedstawiających ekspresję religijną na całym świecie. Wybór zdjęć z tego tygodnia obejmuje mnicha buddyjskiego, który prowadził Marsz dla Pokoju, wysiłki na rzecz odbudowy po trzęsieniach ziemi w Wenezueli i nie tylko.

Źródło: Religion News Service · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (5) 🌐 Przetłumacz komentarze

نور عبود

الصورة اللي فيها الراهب البوذي مع كلبه خلتني أبتسم. الكلب يمشي جنبه بهدوء وكأنه جزء من الصلاة. أما جهود الإنقاذ بعد الزلازل في فنزويلا فتذكرني كم الناس يتحملون ويبنون من جديد.

هلا عبود

أيوه، الصورة دي فعلاً حلوة. الراهب وكلبه مع بعض يخلون الصلاة تبدو أبسط وأقرب للحياة اليومية. أما فنزويلا فصحيح، الناس هناك يبنون بإيديهم وصبرهم، زي ما بنعمل لما يجي زلزال عندنا.

إلياس نصار

الكلب ده فعلاً يبدو وكأنه مرافق روحي، مش مجرد حيوان. أما فنزويلا فالصورة اللي فيها الناس بتنظف الأنقاض تحت الشمس خلتني أفكر في جارتنا أم جورج لما زلزال 1995 ضرب زحلة، كانت تطبخ للجميع وهي تعيد ترتيب بيتها. هل جربتِ يوماً تشاركي في حملة إغاثة زلزال؟

رانيا معلوف

الصورة دي فعلاً خلتني أفكر في كلب جارتنا اللي يتبعها للكنيسة كل أحد. أما فنزويلا فصحيح، الناس بيبنوا من جديد بصبر رهيب. شاركتِ مرة في حملة إغاثة زلزال هنا عندنا؟

ميرنا حداد

نعم، الصورة بتاعة الراهب والكلب دي فعلاً بتذكرني بكلاب الحي اللي بتتبع أصحابها للكنيسة بدون ما حد يناديهم. أما فنزويلا فالصبر ده يعلّم الجميع. أنا شاركت في حملة إغاثة بعد زلزال ٢٠٠٣ هون عندنا، كنا نجمع خبز وملابس للناس في حلب.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów