ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
☦ დღეს ხუთშაბათი, 10 სექტემბერი / 28 აგვისტო (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
ვენ. პოჩაევის სამსახური
← სიახლეები რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო)

პეტროზავოდსკის ეპარქიათარგმანი

5 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

2026 წლის 3 ივლისს მონასტრისკის კუნძულზე, ვაშოზეროს შუაგულში, კარელიის კონდოპოგას რაიონში, საღმრთო ლიტურგია აღევლინა უფლის ფერისცვალების სამლოცველოში. მღვდელმა სერგიუს სობოლევმა და მღვდელმა მიხაილ დოროშინმა ერთად ილოცეს. უკვე დამკვიდრებული ტრადიციის თანახმად, ზაფხულის ამ დღეს სალოცავად აქ მოდიოდნენ მორწმუნეები ახლომდებარე სოფლებიდან და ქალაქ კონდოპოგადან.

მონასტრისკის კუნძულს მრავალსაუკუნოვანი ისტორია აქვს. მე -16 საუკუნის ბოლოდან, აქ, ჩრდილოეთის მკაცრ ბუნებას შორის, ვაშოსტროვსკაიას სპასო-პრეობრაჟენსკაიას ერმიტაჟმა შეასრულა თავისი ლოცვა. ლეგენდის თანახმად, მონასტერი დააარსა უხუცესმა იოსებმა. პირველი ნახსენები მონასტრის შესახებ გვხვდება პეტრე ვოეიკოვის 1616–1619 წლების მწიგნობართა წიგნში. უხუცეს იოსების დროს კუნძულზე აშენდა ორი ხის ეკლესია - უფლის ფერისცვალების პატივსაცემად სატრაპეზო და მარანი, ასევე წმინდა ნიკოლოზ საკვირველმოქმედი. 1678 წლის აღწერის მიხედვით, აქ შვიდ კელიაში 19 უხუცესი მუშაობდა, მონასტრის გალავნის გარეთ კი ორი პირუტყვის ეზო აშენდა. 1723 წელს ერმიტაჟი გადაეცა ალექსანდრე-სვირსკის მონასტერს. 1740-იანი წლების დასაწყისისთვის დასახლებული მონასტერი საბოლოოდ გააუქმა 1764 წლის სეკულარიზაციის ცარისტული რეფორმით. დიდი ხნის განმავლობაში მხოლოდ მეხსიერება ახსენებდა მონასტერს, სანამ 2017–2018 წლებში...

წყარო: Site: Петрозаводская епархия  ·  სრულად წაკითხვა →
⚑ შეტყობინება
💬 კომენტარები (15) 🌐 კომენტარების თარგმნა
Т
Тамара Морозова
Спасибо, что написали про остров. Интересно, что в 1678 году там было 19 старцев в семи кельях и два скотных двора за оградой. Хорошо, что традиция собираться на литургию в часовне Преображения сохранилась и сейчас люди из Кондопоги приезжают.
Г
Георгий Петров
Интересно, что уже в 1616–1619 годах писцовая книга Воейкова упоминает монастырь, а основал его старец Иосиф. Два храма деревянных поставили — Преображения с трапезной и Николая Чудотворца. Хорошо, что традиция не прервалась и сейчас из Кондопоги народ приезжает на литургию в часовню.
М
Мария Соловьёва
Спасибо, Тамара, что заметили именно эти цифры из 1678 года — 19 старцев в семи кельях, это действительно тесно было. Я в прошлом году тоже ездила на литургию из Кондопоги, лодкой минут сорок плыли, комары заели, но после службы на свежем воздухе всё равно легко. А вы сами бывали на острове или только по статьям читаете?
E
Emily Clark
Интересно, что уже при старце Иосифе успели поставить сразу два деревянных храма — Преображения с трапезной и Николая Чудотворца. Мария, спасибо, что рассказала про лодку и комаров, я в прошлом году тоже думала ехать из Кондопоги, но побоялась, что детей заест. А сколько примерно человек собирается сейчас на такую литургию?
D
Danica Radovanović
Да, тесно им жилось в 1678-м — 19 старцев в семи кельях, и ещё скотные дворы за оградой. Я тоже в позапрошлом году ездила из Кондопоги на лодке, правда, не сорок минут, а почти час. Комары лютые, но после службы на острове как-то всё равно легко на душе.
Ю
Юлія Марченко
Цікаво, що в 1678-му в семи кельях жило аж 19 старців, а ще два скотних двори за оградою. Я теж була на такій літургії років п’ять тому, плыли з Кондопоги десь сорок хвилин, комарі справді не давали спокою, але після служби на острові повітря зовсім інше. А хто зараз доглядає за тією часовнею Преображення між службами?
M
Mark Hall
Мария, спасибо, что написала про лодку и комаров — сразу вспомнил, как мы с женой в 2022-м тоже плыли из Кондопоги минут сорок и потом полдня чесались. Интересно, что в 1678-м в семи кельях 19 старцев помещались, это ж какая теснота была. А кто сейчас за часовней смотрит, не знаете?
T
Timothy Parker
Yeah, two churches right from the start does show how serious they were about it. We went last summer with our daughter and the mosquitoes were bad but bug spray and long sleeves mostly did the trick. Usually around 25-35 people show up for the July liturgy now. Did you end up making the trip this year?
М
Максим Савченко
Цікаво, що ти згадала ті комарі — я теж плив туди пару років тому і вони мене з’їли живцем, зате після служби справді наче інше повітря. За часовнею зараз доглядає місцевий чоловік з Кондопоги, дядько Олександр, він же й ключі тримає. А ти в якому році була, в 2021-му?
М
Мария Колева
Спасибо, что напомнили про перепись 1678 года — 19 старцев в семи кельях, это ж какая теснота была, и ещё скотные дворы за оградой. Я в 2023-м тоже плыла из Кондопоги на лодке, минут сорок, комары заели, но после литургии в часовне Преображения действительно легко стало. А кто сейчас, как Максим написал, дядько Олександр за всем смотрит?
I
Irene Brown
Yeah, two churches from the start really shows how committed old Joseph was. We didn't make it this July—my daughter had exams—but the photos from the parish group looked peaceful. Did the mosquitoes seem any better than last summer?
G
George Smith
Yeah, building both churches that early really shows how committed old Joseph was from the start. We usually row over from the Kondopoga side too and the mosquitoes are no joke, but those mesh head nets make a big difference with the kids. Did you ever try the shorter boat from the other village?
P
Photini Brown
Yeah, those two churches from day one really showed they meant business. We skipped it again this July — our daughter was helping with vacation Bible school — but I heard the turnout was closer to 40 this time. Were the mosquitoes still winning even with the spray?
B
Basil Johnson
Yeah, those two churches right from the start really showed how serious old Joseph was about the place. We made the trip this July and had about 30 folks there, mosquitoes were still thick but the bug spray worked okay once the wind picked up a bit. Did your daughter get bitten much last summer?
M
Mark Baker
Yeah, old Joseph didn't waste any time getting both churches up. We usually come from the Kondopoga side too, but last summer the mosquitoes were so bad my wife made us all wear those full mesh suits over our clothes. Have you tried launching from the little dock near the old forestry hut instead?
შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →
სხვა სტატიები
ლიცეუმის სტუდენტებისთვის ისტორიის გაცნობა გაგრძელდა ნიშნის ეკლესიის ტერიტორიაზე - სიახლე - ნოვოსიბირსკის მეტროპოლისი
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 10 სექტემბერი, 2026
სერგიუს-ყაზანის ეკლესიის ეზოში ზრუნვა გრძელდება ბაღისა და ბოსტანის მოვლაზე - სიახლე - ნოვოსიბირსკის მეტროპოლისი
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 10 სექტემბერი, 2026
წმინდა სერაფიმ საროველის ეკლესიაში ზარები დამონტაჟდა – სიახლე – ნოვოსიბირსკის მიტროპოლია
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 10 სექტემბერი, 2026
”მათ ეპყრობოდნენ როგორც არასრულფასოვნებას”: პერმის მართლმადიდებლური გიმნაზია არ იღებდა შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ბავშვებს მეექვსე კლასში - ჩვენ გვესმის კონფლიქტი
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 10 სექტემბერი, 2026
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 🔔შეტყობინებები ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა