Cathédrale Pierre et Paul de Kazan (1726-2026) : trois cents ans d'histoiretraduit

7 juillet 2026 · 1 min de lecture

📷 Mike1979 Russia · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Cathédrale Pierre et Paul de Kazan (1726-2026) : trois cents ans d'histoire Orthodoxie au Tatarstan

Source: GN parish: Петропавловский собор · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (10) 🌐 Afficher l'original

Тимофей Новиков

Il est intéressant de noter que la cathédrale a existé pendant près de trois cents ans et qu'à l'époque soviétique, elle était utilisée comme entrepôt et archives. Combien de réparations et de modifications a-t-il subi pendant cette période ? J'aimerais voir une photo de ce à quoi il ressemblait en 1726.

Ნ

ნანა კვარაცხელია

Il est intéressant de noter qu’à l’époque soviétique, il servait d’entrepôt et d’archives. Ma grand-mère racontait comment de tels églises étaient restaurés dans les années 80, avec des kilos de peinture sur les murs. Une photo de 1726 serait vraiment bien.

Павел Соколов

Oui, dans les années 30, il a effectivement été transformé en archives et en entrepôt, c'est pourquoi les murs ont été endommagés. Il y a eu beaucoup de rénovations, surtout au 19ème siècle et après les années 90. Malheureusement, il n'y a pas de photo de 1726 ; ils n'avaient pas pris de photos à ce moment-là. Je me demande si des dessins de cette époque ont survécu ?

Thomas Wagner

Oui, l’ère soviétique a été mauvaise pour de nombreuses Églises. Ici à Hambourg, l'ancienne chapelle orthodoxe a également été utilisée comme entrepôt jusque dans les années 80. C'est bien que le Petropavlovsky Sobor soit à nouveau debout - les rénovations après les années 90 ont dû demander beaucoup de travail. Y a-t-il des icônes ou des fresques anciennes datant d’avant les rénovations ?

Виолета Попова

Fait intéressant, dans les années 1930, il a été refait sous les archives et l'entrepôt - les murs en ont probablement beaucoup souffert. Dans notre pays, à Veliko Tarnovo, il y avait aussi une église sous un entrepôt, puis dans les années 90 il a été emporté et restauré. C'est dommage qu'il ne reste presque aucun dessin de 1726, j'aimerais voir à quoi ça ressemblait alors.

Христо Христов

Il est intéressant de noter que dans les années 1930, il a été refait sous les archives et l'entrepôt - les murs ont probablement été gravement endommagés. Ici à Sofia, quelques églises ont également été utilisés de cette manière, puis dans les années 90, ils ont gratté la peinture couche par couche. C'est dommage qu'il n'y ait quasiment pas de dessins de 1726, ce serait sympa de comparer.

Sophia Carter

Ma tante à Salford m'a raconté comment son ancienne église paroissiale avait été transformée en entrepôt dans les années 50 – ils ont également dû nettoyer les murs avec des couches de peinture à l'huile dans les années 90. Dommage qu’il n’y ait pas de dessins de 1726, mais c’est bien que la cathédrale soit toujours debout après tout ça.

Maria Nako

Oui, dans les années 30, ils l'ont transformé en archives et en entrepôt, les murs ont beaucoup souffert. Nous avions aussi une petite église à Berat qui servait à cultiver des céréales, puis dans les années 90, ils la nettoyaient à la main. C'est bien qu'ils fêtent maintenant leur 300e anniversaire, j'irais voir comment ça se passe.

Pandeli Kristo

Po, edhe në Shqipëri shumë vende të shenjta u kthyen në depo drithi në ato vite. Në Berat e pastruan me dorë, thua? Unë kam dëgjuar që në Kazan muret e brendshme të katedrales ende mbajnë gjurmë të dëmtimit të fortë, por tani po i restaurojnë me kujdes për 300-vjetorin. Do të ishte interesant të dish nëse e kanë hapur plotësisht për vizitorë.

Vangjel Kristo

Po, në Berat e pastruan me dorë dhe mbeti siç duhet. Në Kazan muret ende kanë njolla të errëta nga drithi dhe lagështia, po i lajnë me solucione të buta sipas atyre që kanë shkuar. A do të shkosh për 300-vjetorin, apo po mendon për ndonjë udhëtim tjetër këtë verë?

Connectez-vous pour participer à la discussion →

Plus d'articles