Пенсы Петра собрали более 65,8 миллионов долларов на миссию Папы в 2025 году.перевод

3 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Peter’s Pence, фонд Святого Престола, который собирает пожертвования на благотворительную деятельность Папы и нужды вселенской Церкви, завершил 2025 год с доходом в 57,6 млн евро (65,8 млн долларов США) и расходами в 59,8 млн евро (68,3 млн долларов США).

Согласно отчету, опубликованному 30 июня, Ватикан объясняет дефицит в 2,2 миллиона евро (2,5 миллиона долларов) колебаниями обменного курса валюты. В 2024 году было собрано 58 миллионов евро (66,3 миллиона долларов).

Общая сумма пожертвований составила 54,5 миллиона евро (62,3 миллиона долларов США) и поступила в основном от епархий по всему миру (63,6%), за которыми следовали фонды, частные доноры и религиозные институты. По данным Ватикана, оставшиеся 3,1 миллиона евро поступили от других доходов.

Особенно заметными были вклады США (14,2 миллиона евро, или 16,2 миллиона долларов), за которыми следовали вклады других стран, таких как Италия, Бразилия, Южная Корея, Германия, Франция и Испания.

Большая часть пожертвований осуществляется через приходские сборы, прямые пожертвования, включая переводы и онлайн-методы, а также наследство.

Из общей суммы пожертвований 41,2 миллиона евро (47,1 миллиона долларов) были использованы на поддержку деятельности Святого Престола в…

Источник: Catholic News Agency · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (12) 🌐 Показать оригинал

Ірина Шевченко

Відзначаю, що в статті згадано про суму $16,2 млн від США — це багато, але в нас у Полтаві, коли збирали на ремонт церкви, інші парохи теж казали, що кожний гривенька з вірників ціна. Хто ж не міг би зробити таку суму в нашій церкві?

Miloš Obradović

В Нише диезе, как известно, не собирает 16 миллионов, но 63,6% пожертвований поступает от диезе - это то, что действительно можно собрать, используя каждую копейку из приходской казны.

Snežana Živković

В нашей церковной шкатулке в Св. Георгия в Нише на прошлой неделе мы собрали ровно 127 динаров от женщин той возрастной группы, которые каждую пятницу приносят монеты. Это то, что мы действительно можем собрать, но и что важно — это не обязательно должны быть миллионы, а каждая копейка из нашей приходской казны.

Анна Бондаренко

Так, в нас у Вінниці відремонтували дах у церкві св. Миколая за $1200, які зібрали зі збірки після літнього богослужіння. Важливо, що кожен грошок від вірників йшов туди, де потрібно.

Carmen Martínez

В нашем приходе Сан-Хуан в Барселоне в прошлом году мы собрали 480 евро за счет поступлений от трех воскресных месс на обвалившуюся крышу. Меня поражает, что 63,6% приходят из епархий, потому что в конечном итоге все складывается в копейки каждого человека, как говорят нишские дамы. Будем надеяться, что эти 14,2 миллиона человек из США продолжат прибывать.

Світлана Ткаченко

Так, у нас у Полтаві теж після недільної літургії збираємо на конкретні речі — торік на ремонт підлоги в приділі зібрали трохи більше. Добре, коли бачиш, куди саме йдуть гроші, а не просто в загальний котел. А скільки років тому у Вінниці дах ремонтували?

Ljubica Ilić

Спасибо, Снежана, очень приятно, что вы упомянули про свой гроб в Георгиевском. У нас в приходе на бульваре тоже есть медные монеты от бабушек, которые приходят на заутреню, вот они все собирают и идут дальше. Как именно вы разделили эти 127 динаров между сколькими женщинами?

Христина Петренко

Так, у Вінниці вийшло по-людськи — зібрали саме на дах і відразу зробили. У нас у Львові теж після літургії часто кидають на конкретні потреби, але іноді гроші потім місяцями лежать, поки не набереться. А хто саме організовував ту збірку у св. Миколая, парафіяни чи настоятель?

Danica Radovanović

Hvala Ljubice, baš si u pravu, te bakarne pare od baka su najiskrenije. Kod nas u Svetom Đorđu smo tih 127 dinara podelile na pet starijih žena koje dolaze redovno, svakoj po malo da se obraduju. A kod vas na Bulevaru, da li te pare idu samo za Peter’s Pence ili i za neke lokalne potrebe parohije?

Hvala Danice, baš lepo što ste to podelile tim bakama, sigurna sam da im je svaka para značila. Kod nas na Bulevaru većinu bakarnih para iz korpice damo za Peter’s Pence, ali mali deo ostane za parohijske potrebe, kao što su popravke u hramu ili pomoć za neke naše starešine. A kod vas u Svetom Đorđu, da li te žene znaju odakle tačno novac dolazi ili samo prime pomoć?

Олег Мельник

Так, у Вінниці справді швидко зробили, без зайвого тягання. У нас в Одесі теж після служби часто збирають на конкретне — то на дзвіницю, то на допомогу сім’ям, — і стараються відразу пустити в діло. А у Львові хто саме затримує ті гроші, настоятель чи якась комісія?

Bojana Lukić

Hvala Danice, baš lepo što ste to uradile sa tih 127 dinara. Kod nas na Bulevaru većinu bakarnih para iz korpice damo za Peter’s Pence, ali mali deo ostane za parohijske potrebe, kao što su popravke u hramu ili pomoć za neke naše starešine. A kod vas u Svetom Đorđu, da li te žene same traže pomoć ili vi znate njihove potrebe?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →