Perm: întoarcere la originitradus

Majestuos. Poate că acest cuvânt caracterizează cel mai bine acest oraș. Clasicism, modernism, constructivism: orice clădire din Perm este maiestuoasă. Zgârie-nori moderni, universități, teatre, săli filarmonice, întreprinderi industriale... Dar cea mai recunoscută clădire din oraș este uriașa și frumoasa catedrală!

Natalya KHARPALEVA

Catedrala Spaso-Preobrazhensky

Fotografie de Serghei Boldenkov

Istoria cunoaște cazuri când monumente, clădiri din bușteni, clădiri rezidențiale, chiar și clădiri înalte au fost mutate din loc în loc. Dar să transporte toată catedrala! Se pare că Perm Spaso-Preobrazhensky este singurul în acest sens. Se pare că stătea mereu aici, pe muntele de deasupra Kama, întâlnea mereu și zări corăbiile care treceau cu sunete de clopote. Dar totul este mai complicat...

Catedrala care plutea 200 km!

La mijlocul secolului al XVI-lea, industriașii Stroganov au întemeiat Mănăstirea Spaso-Preobrazhensky pe malul Kama, în satul Pyskor, la peste două sute de kilometri de Perm actual. Au trecut 200 de ani. Sub Ecaterina a II-a, Perm a devenit centrul noii provincii. Iar clădirile mănăstirii, care a fost desființată în acel moment, au fost transportate acolo de-a lungul râului Kama!

Cea mai veche imagine supraviețuitoare a lui Perm. Catedrala Schimbarea la Față este în extrema dreaptă. P. Razmakhnin...