Permanente: regreso a los orígenestraducido

Majestuoso. Quizás esta palabra caracterice mejor a esta ciudad. Clasicismo, modernismo, constructivismo: cualquier edificio en Perm es majestuoso. Rascacielos modernos, universidades, teatros, salas filarmónicas, empresas industriales... ¡Pero el edificio más reconocible de la ciudad es la enorme y hermosa catedral!

Natalya KHARPALEVA

Catedral Spaso-Preobrazhensky

Foto de Serguei Boldenkov

La historia conoce casos en los que monumentos, edificios de troncos, edificios residenciales e incluso edificios de gran altura fueron trasladados de un lugar a otro. ¡Pero transportar toda la catedral! Parece que Perm Spaso-Preobrazhensky es el único en este sentido. Parece que siempre estuvo aquí, en la montaña sobre el Kama, siempre recibía y despedía a los barcos que pasaban con el repique de campanas. Pero todo es más complicado...

¡La catedral que flotó 200 km!

A mediados del siglo XVI, los industriales Stroganov fundaron el monasterio Spaso-Preobrazhensky a orillas del Kama en el pueblo de Pyskor, a más de doscientos kilómetros de la actual Perm. Han pasado 200 años. Bajo Catalina II, Perm se convirtió en el centro de la nueva provincia. ¡Y los edificios del monasterio, que fue abolido en ese momento, fueron transportados allí a lo largo del río Kama!

La imagen más antigua que se conserva de Perm. La Catedral de la Transfiguración está en el extremo derecho. P. Razmakhnin...