Neděle svatodušní: Jan 7:37–52, 8:12přeloženo

Četba evangelia na Svatodušní neděli nás uvádí do tajemství přítomnosti a působení Ducha svatého. The Evangelist John places the words of Christ on the last and great day of the Feast of Tabernacles, when Jesus cries out: “If anyone thirsts, let him come to Me and drink.” The image of thirst is of central importance: it reveals the human person’s existential need for true life, for communion with God, and for a fullness that the world cannot offer.

Kristus není prezentován pouze jako učitel, který ukazuje cestu; Je prezentován jako samotný zdroj života. Kdo v něho věří, jak říká Písmo, „z jeho srdce potečou řeky živé vody“. A sám evangelista vysvětluje, že toto rčení se vztahuje k Duchu svatému, kterého měli přijmout ti, kdo v Něho uvěřili. Here lies the significance of Pentecost: the Holy Spirit is not given as an external force, but as an inward gift of life, one that transforms the human person and makes him a bearer of divine grace.

Odkaz na „řeky živé vody“ naznačuje hojnost, pohyb a plodnost. The grace of the Spirit does not remain static. When it dwells in a person, it renews…