← Noticias Iglesia ortodoxa rumana

Peregrinación a Transilvania antes de la ITO 2026: jóvenes alemanes y austriacos descubrieron la tradición ortodoxa rumanatraducido

3 de septiembre de 2026 · 1 min de lectura

Jóvenes ortodoxos de Alemania y Austria participaron en una peregrinación a Transilvania en el camino hacia ITO 2026, donde descubrieron la tradición ortodoxa rumana a través de la oración, la vida monástica y visitando varios establecimientos religiosos.

La peregrinación tuvo lugar del 24 al 31 de agosto y fue organizada por la Asociación "Orthodoxe Jugend" (OJ). Durante una semana, los participantes estuvieron alojados en la ermita "San Juan Evangelista" de Găbud, en el condado de Alba, donde participaron en el programa litúrgico y en las audiencias públicas.

Los jóvenes se involucraron en las actividades domésticas de la ermita, desde cuidar las ovejas y trabajar en la huerta hasta ayudar en la cocina. Además se organizó un curso de canto bizantino en alemán, después del cual los participantes ofrecieron las respuestas a la Santa Liturgia.

"Un gran regalo de Dios" Los jóvenes alemanes y austriacos aprendieron a cantar música bizantina en su propio idioma. Crédito de la foto: Arquidiócesis de Alba Iulia. Casiana Forga, de Leipzig, de 19 años, confesó que el tiempo pasado en Găbud contribuyó al acercamiento entre los miembros del grupo.

"Al principio nos conocíamos muy poco, pero...

Fuente: Агентство Basilica (română) · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (3) 🌐 Mostrar original

Ilie Stoica

Bine că au lucrat la oi și la livadă, asta le arată cum arată viața de obște cu adevărat. Cursul de cântare bizantină în germană mi se pare o idee bună, mai ales că au și răspuns la Liturghie. Casiana zice că s-au apropiat unii de alții – normal, când stai o săptămână la schit și muncești împreună.

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Menos mal que los ponen a trabajar con las ovejas y en el huerto, así se aprende realmente lo que significa la comunidad. El curso de canto bizantino en alemán me parece muy práctico, sobre todo porque también tienen respuesta para la Liturgia. Casiana tiene razón, una semana en la ermita conecta a la gente más que nada.

Julia Wagner

Schön, dass die jungen Leute aus Leipzig und Österreich nicht nur zugeschaut, sondern richtig mit angepackt haben bei den Schafen und im Obstgarten. Der byzantinische Gesangskurs auf Deutsch klingt praktisch, vor allem weil sie danach gleich bei der Liturgie mitgesungen haben. Casiana aus Leipzig hat recht – eine Woche zusammen im Schit verbindet mehr als jedes Kennenlern-Wochenende.

Inicie sesión para unirse a la conversación →