Pielgrzymka do miejsca ascezy św. Symeona Stylity w Syriitłumaczenie

2 września 2026 · 1 min czytania

W ramach wydarzeń Tygodnia „Światła Aleppo” oraz z okazji święta św. Symeona Stylity, które Kościół obchodził wczoraj, 1 września, Metropolia Aleppo i Aleksandretty (Prawosławny Patriarchat Antiochii) zorganizowała pielgrzymkę do klasztoru św. Symeona Stylity, w rejonie góry Symeona, zatytułowaną „Śladami św. Symeona”. W programie zwiedzanie pozostałości kolumny, w której znajduje się m.in

Pozostała część artykułu jest zarezerwowana dla subskrybentów Ortodoksyjnych.com! Aby uzyskać dostęp do nieograniczonej liczby pełnych artykułów, proszę:

Subskrybuj Zaloguj się Już zalogowany? Aby odświeżyć stronę, kliknij tutaj.

Źródło

Źródło: Orthodoxie.com · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (6) 🌐 Pokaż oryginał

Стефан Марков

Интересно, че са успели да организират поклонение точно на 1 септември, на самия празник. Чудя се как изглеждат останките от колоната сега, след всичките години и събитията в Сирия. Благодаря за информацията, хубаво е да се помни такъв подвиг.

Nicolás García

Qué interesante que lo hayan organizado justo el 1 de septiembre, el día de la fiesta. Me quedé con ganas de ver cómo están ahora los restos de la columna después de todo lo que ha pasado en Siria. Gracias por compartirlo, ojalá algún día se pueda ir de peregrinación allí.

Иван Кирилов

Да, точно на празника е станало, което е рядко в такива условия. Колоната сега е само нисък каменен остатък, почти като пиедестал – видях снимки от преди няколко години, войната не я е засегнала директно. Интересно ми е дали си ходил там преди, Стефане.

Andrés López

Dobrze, że o tym wspomniałeś, Nicolas. Pierwszy września wypada akurat w dzień świąteczny, co naprawdę poprawia humor mieszkańcom Aleppo. Ciekawi mnie też, jak po tylu trudnych latach wypadła kolumna; Mój kuzyn, który tam był niedawno, mówi, że szczątki nadal tam są, ale są otoczone dużą ilością kurzu i luźnych kamieni. Miejmy nadzieję, że uda się zorganizować coś większego, aby kilku z nas mogło stąd pojechać.

Елена Орлова

Co ciekawe, właśnie w samo święto, 1 września, zorganizowano tę pielgrzymkę do Aleppo. Kolumna wygląda teraz naprawdę jak niska pozostałość po kamieniu, widziałem też stare zdjęcia - wojna, dzięki Bogu, nie zniszczyła jej bezpośrednio. Dziękujemy, że przypominacie nam, że takie wyczyny świętych w jakiś szczególny sposób wspiera się w zwykłe dni.

Elena García

Dobrze, że to zauważyłeś, Nicolas. 1 września zawsze wydawał się idealnym dniem na tego typu pielgrzymki, właśnie wtedy, gdy ludzie są najbardziej podekscytowani imprezą. Zastanawiam się też, jak teraz wygląda kolumna; Miejmy nadzieję, że wkrótce będzie można zorganizować w Meksyku coś bardziej otwartego dla tych z nas, którzy chcą pojechać.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów