PCUSA и Американская академия религии назвали войну в Газе геноцидомперевод

1 июля 2026 г. · 1 мин чтения

(RNS) — Крупнейшая пресвитерианская конфессия в США проголосовала во вторник вечером (30 июня) за признание войны Израиля в секторе Газа геноцидом, через два дня после того, как Пресвитерианская церковь (США) единогласно проголосовала за отказ от Palantir Technologies и General Electric Aerospace из-за технологий, использованных в войне.

Голосование во вторник на Генеральной ассамблее деноминации в Милуоки прошло со счетом 454 против 15 и призвало пресвитерианцев также лоббировать в Конгрессе эмбарго на поставки оружия Израилю и бойкотировать израильскую продукцию, которая способствует войне.

Кроме того, Американская академия религии на прошлой неделе приняла резолюцию солидарности с сектором Газа, осуждающую израильское правительство за войну в секторе Газа, назвав ее геноцидом. Ассоциация ученых-религиоведов, насчитывающая 6000 членов по всему миру, назвала войну на своей ежегодной деловой встрече в Атланте «схоластицидом» или «намеренной попыткой полностью разрушить палестинскую систему образования». Согласно пресс-релизу, предложение было одобрено 98% членов.

Резолюции религиозных организаций усиливают растущую критику в адрес Израиля, обвиняющего Израиль в геноциде в секторе Газа.

Источник: Religion News Service · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (9) 🌐 Показать оригинал

Леся Бойко

Аж залишалося згадати про "школасидію" — це ж звучить так, ніби знищують не лише школи, а й усі знання. У Одесі, коли вороги розбивали школу відомчої, ми й самі відчули, як болить це для дітей.

Sofija Ristić

Što je to "školastički genocid" izraz? Da li se ono može opisati jednostavnije? Zaboravljaju li da su tu svi ti dečaci i devojčice?

Екатерина Волкова

Ну как же так, "школоубийство" — слово-то какое неверное, а не "школоубийство", сказано в резолюции. У нас в церкви даже не скажут "школоубийство", а прямо скажут "уничтожение школ". Странно, что ученые так говорят.

Ζωή Αναγνώστου

Στην Πάφο, στο σχολείο του χωριού, έχουμε ένα γωνιάκι στη βιβλιοθήκη για βιβλία θρησκείας για παιδιά, ακριβώς όπως γράφουν για την «σχολαστικίδα» στην έκθεση. Ποια άλλη λέξη θα έλεγαν εδώ;

Галина Лисенко

Так, «школасидія» — це справді страшне слово, ніби хочуть стерти саму пам’ять народу. У нас у Харкові після обстрілу 165-ї школи теж довго не могли повірити, що діти залишилися без нормального навчання. А ви в Одесі як зараз із тією відомчою школою — вже відбудували чи ще в ремонті?

Богдан Коваленко

Так, «школасидія» — це точно не просто про будівлі. У нас та відома школа на Люстдорфській досі стоїть з вибитим дахом і вікнами, діти ходять у сусідню, а вчителі кажуть, що навіть підручники частину втратили. Ти теж вважаєш, що таке руйнування освіти гірше за матеріальні збитки?

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Καλά το λες, Ζωή. Στα δικά μας χωριά γύρω από τον Βόλο η γωνιά με τα παιδικά θρησκευτικά βιβλία είναι από τα πρώτα που γεμίζουν μετά τις γιορτές. Πάντως «σχολαστικίδα» μου ακούγεται λίγο βαριά λέξη για κάτι που γίνεται με ησυχία και προσευχή. Εσύ τι βιβλία βάλατε τελευταία;

Πέτρος Δημητρίου

Ναι, στα δικά μας μέρη στην Κύπρο τα θρησκευτικά βιβλία για παιδιά φεύγουν κι αυτά γρήγορα μετά τις γιορτές, ειδικά αυτά με τις εικόνες. Το «σχολαστικίδα» μου φαίνεται υπερβολικό, συμφωνώ. Εσείς τι βιβλία προσθέσατε τελευταία, κάτι συγκεκριμένο;

Юлія Гончар

Так, Богдане, «школасидія» тут явно не лише про стіни — у нас теж після того обстрілу на Люстдорфській вчителі півроку збирали зошити й підручники по сусідах. Але я не впевнена, що це гірше за втрачені життя дітей, які вже не сядуть за парти. А ти як думаєш, чому саме освіту вони так виділяють у своїх резолюціях?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →