საპატრიარქო სინათლის ლიტურგია წმინდა მთავარანგელოზ მიქაელის ეკლესიაში, აპ. "სიმეონოვო"თარგმანი

6 სექტემბერს, როდესაც ეკლესიის შუქმა გაანათა ხონაში წმინდა მთავარანგელოზ მიქაელზე სასწაული, ნეგოვოს უწმინდესმა მიტროპოლიტმა სოფიამა და ბულგარეთის პატრიარქმა დანიელმა ლიტურგია აღავლინეს დედაქალაქის წმინდა მთავარანგელოზ მიქაელ ტაძარში. "სიმეონოვო".

მღვდლის მსახურებაში დეკანოზი ივანე ჰრისტოვი არის ეკლესიის წინამძღვარი, მღვდელი პლამენ ნიკოლოვი და პროტოდიაკონი ივანე პეტკოვი.

საღმრთო მსახურების რეგიონში მისმა უფლისწულმა მიულოცა დამსწრე ხალხს წმინდა მახარებლის მატეს სახარების კვირის იგავი (მათე 22:1-14), რომელსაც ასევე ახსოვდა ეს წმინდა მახარებლის ლუკასგან (ლუკა 14:16-24):

„იგავში ჩვენ გვახსოვს მონანიების ყოველი ცვლილება, მაგრამ თქვენ გააცნობიერეთ სიმკაცრის, მონანიების გარკვეული ცვლილების სიდიადე?

ვისი ცოლი? ცოდვა არის მხოლოდშობილი ღვთისგან. ვისი საცოლეა ეს? ვსიჭკი ჭოვეცი, კოიტო სემ მოწოდება: სულების შეკერვა. წარქვათა შეყვარებულია უფალი იესო ქრისტეს პატარძალი და ყველა ადამიანი, ვინც იცინის წარყვათაზე.

ტოგავა დასრულდება ბოდიშის ახალი მნიშვნელობით, რომლითაც ბევრი ადამიანი უარს იტყვის მონანიებაზე და უარს იტყვის ამაზე. ვიყიდე მიწის ნაკვეთი - დაელოდე და ნახე მიწა. მეგობარი – otiva po targovia. მესამე - იყიდა შინაური ცხოველი ჩიეფტა ვოლოვო და ყაზვა: „Sche otida da gi...