Felicitări patriarhale profesorilor și studenților instituțiilor de învățământ religios pentru începutul anului universitartradus

Preasfințitul Patriarh Kiril al Moscovei și al Întregii Rusii a felicitat profesorii și studenții instituțiilor de învățământ religios pentru începutul anului școlar.
Rectorii, profesorii, mentorii și studenții instituțiilor de învățământ superior de cult
Înaltpreasfințiții Voastre arhipăstori, atotcinstiții părinți, venerabili dascăli și mentori, dragi frați și surori!
Vă felicit pe toți pentru începutul noului an universitar.
Academiile și seminariile teologice, universitățile și institutele ortodoxe sunt chemate să fie nu numai un loc de concentrare a cunoștințelor și cercetării științifice, ci și un mediu fertil pentru educația cuprinzătoare și morală a viitorilor slujitori și lucrători ai Bisericii lui Hristos. Sfinții Părinți au remarcat invariabil relația dintre adevărata teologie și viața evlavioasă, rugăciune și pocăință, care are scopul de a contribui la creșterea spirituală a unei persoane și, prin urmare, la atingerea scopului principal al vieții - mântuirea.
Alături de stăpânirea corespunzătoare a disciplinelor de bază incluse în mod tradițional în curriculum, astăzi ar trebui să se acorde o atenție deosebită provocărilor cu care se confruntă atât Biserica Rusă, cât și civilizația modernă. Și, vai, sunt mulți dintre ei. Acestea sunt încercări de a rescrie sau de a reinterpreta istoria, iar pericolul...


