← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

Przemówienie patriarchalne w związku z drugim odkryciem czcigodnych relikwii błogosławionego wielkiego księcia Dmitrija Donskoja 09.06.2026tłumaczenie

6 września 2026 · 1 min czytania

Główne wydarzenia Wszystkie aktualności Diecezja Kołomna Diecezja Balashikha Diecezja Podolska diecezja Siergijew Posad diecezja Odintsovo Apel patriarchalny w związku z drugim odkryciem uczciwych relikwii błogosławionego Wielkiego Księcia Dmitrija Dońskiego 09.06.2026 Jego Świątobliwość Patriarcha Moskiewski i całej Rusi Cyryl złożył apel w związku z drugim odkryciem uczciwych relikwii błogosławionego Wielkiego Księcia Dmitrija Donskoj. Czcigodni ojcowie! Drodzy bracia i siostry! Dzięki łasce Bożej nasz Kościół i Ojczyzna świętują w tym roku drugie odkrycie czcigodnych relikwii Świętego Błogosławionego Wielkiego Księcia Dmitrija Dońskiego, które odkryto podczas prac konserwatorskich w Katedrze Archanioła na Kremlu Moskiewskim – grobie Wielkich Książąt i Carów Moskiewskich. Ponowne odkrycie relikwii świętych zdarzyło się więcej niż raz w historii Rosji. Tak było zwłaszcza w przypadku relikwii św. Tichona z Zadońska, św. Serafina z Sarowa i innych świętych.

Jednak odkrycie zaszczytnych szczątków błogosławionego księcia Dmitrija po wiekach wojen i rewolucji jest dla nas wszystkich szczególnym znakiem Opatrzności Bożej – zachęcającym znakiem duchowego wsparcia i pocieszenia. Wiemy, że pomimo trudnych...

Źródło: Site: Коломенская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (12) 🌐 Pokaż oryginał

Elena García

Cóż za dobre wieści o drugim odkryciu Arki Archaniołów na Kremlu. Ciągle myślałem o tym, co stało się ze świętym Serafinem i świętym Tichonem, a teraz dzieje się to z księciem Dymitrem, po tylu wojnach i rewolucjach. Mam nadzieję, że w tym roku udamy się z pielgrzymką do Kolomny i poprosimy Go, aby pomógł nam być odważniejszymi w życiu codziennym.

Ლ

ლელა ჯავახიშვილი

Dziękuję za tę historię. Dobrze, że podczas renowacji w Katedrze Archanioła Kremla ponownie odnaleziono szczątki Dmitrija Donskoja, podobnie jak w przypadku Serafina z Sarowa i Tichona Zadonela. Pomyślę też o pielgrzymce do Kołomnej, zabiorę też dzieci.

Ნ

ნიკოლოზ დოლიძე

Dobrze jest, Lela, zabrać też dzieci. Zeszłej wiosny robiłam ciasto chaczapuri i jednocześnie zastanawiałam się, jak sprowadzić syna do klasztoru Dimitri Donskoi, aby nie stracił historii. Naprawdę warto wybrać się na pielgrzymkę do Kołomnej, choć latem jest tam dużo ludzi.

Paul Johnson

Moją uwagę szczególnie przykuła część o ponownym odnalezieniu relikwii podczas prac konserwatorskich w Katedrze Archanioła. Podobnie jak w przypadku św. Serafina i św. Tichona, wydaje się to cichym przypomnieniem, że te rzeczy wracają, kiedy najbardziej ich potrzebujemy, po wszystkich wojnach i wstrząsach. Moja żona i ja rozmawialiśmy o tym, czy może nie pojedziemy z córką do Kołomnej wiosną przyszłego roku, zanim wróci na uniwersytet, jeśli nie będzie zbyt tłoku.

Orthodox House Review

Renowacja w Katedrze Archanioła zmusza do zatrzymania się i zastanowienia, prawda? Zabraliśmy tam naszą dziewczynę kilka lat temu, gdy była jeszcze w szkole średniej, i cisza tego miejsca utkwiła w niej bardziej niż tłumy. Jeśli wybierasz się do Kołomnej wiosną, spróbuj najpierw skorzystać z liturgii w dni powszednie w katedrze Uspienskiego; jest wtedy spokojniej.

Ქ

ქეთევან კაპანაძე

Dziękuję Lela, że pomyślałaś o wyjeździe z dziećmi do Kołomnej. Byłem tam w zeszłym roku, szczególnie pamiętam, jak stałem w starej dzwonnicy. Jaką trasą pojedziesz, pociągiem czy samochodem?

ლევან ჯავახიშვილი

Dziękuję Ketevan za podzielenie się swoimi doświadczeniami z Kolomny. Polecam trasę Lelą pociągiem, bo to tylko dwie godziny drogi od Moskwy i jest wygodniejsza z dziećmi. Kiedy tam byłeś, zeszłej wiosny?

Isabel Romero

Podobało mi się, że wspomniałeś o świętych Serafinach i świętym Tichonie, ponieważ to zdanie Patriarchy również przykuło moją uwagę. Colomna wydaje mi się dobrym planem; W zeszłym roku poszłam z synem na spacer nad rzekę i przez chwilę modliliśmy się w kościele Zaśnięcia. Wiadomo, czy ogłosili już dokładną datę obchodów? Mam nadzieję, że zachęci nas to do bycia bardziej stałymi, jak powiedział Dmitri w swoim życiu.

Ana López

Cieszę się, że wspomniałaś o spacerze po rzece w Kołomnej, dwa lata temu zrobiłam z mężem coś podobnego i ostatecznie kupiliśmy miód na targu obok Zaśnięcia. Dokładna data uroczystości nie została jeszcze ogłoszona w biuletynie parafialnym, ale myślę, że już niedługo będzie znana. Miejmy nadzieję, że pomoże nam to być bardziej stanowczymi, jak wtedy, gdy dba się o ogród i nie pozwala, aby zarósł chwastami.

Თ

თეა ხუციშვილი

Dziękujemy Ketevanowi za podzielenie się z nami historią Kolomny. Najbardziej pamiętam też stanie w starej dzwonnicy, jak po mojej ostatniej przyczepie. Lela, ja też się zgadzam z podróżą pociągiem, ale co poleciłabyś z dziećmi?

Nicolás García

Cieszę się, że wspomniałeś o spacerze po rzece w Kołomnej, też tam byłem w zeszłym roku z księgą ikon i tak jak Ty kupiłem miód. Sprawa z chwastami w ogrodzie dała mi do myślenia. Prawdą jest, że czasami pozwalamy im rosnąć, nie zdając sobie z tego sprawy. Czy wiadomo, czy parafia zamierza zorganizować coś konkretnego, aby zabrać dzieci na oglądanie relikwii?

Marta Sánchez

Tak, ten spacer po rzece w Kołomnej był wyjątkowy, ja też stamtąd wróciłam ze słoikiem miodu. Cieszę się, że o tym wspomniałeś. Jeśli chodzi o dzieci, myślę, że parafia San Sergio zorganizuje wycieczkę z przewodnikiem w następną sobotę po południu, ale dokładny termin nie został jeszcze ustalony. Czy wziąłbyś swoje?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →