Патриарх Даниил: Единство, сотрудничество и общение – верные пути к укреплению мира на Ближнем Востокеперевод

Блаженнейший Отец Патриарх Даниил направил послание в понедельник на открытии Всемирного конгресса сирийских исследований и Международной конференции арабских христианских исследований, которые проходят с 3 по 7 августа во Дворце Парламента в Бухаресте.

Послание зачитал Высокопреосвященнейший отец Нифон, архиепископ Тырговиште, Почетный митрополит и Патриарший экзарх. Патриарх Румынии подчеркнул исторические связи между Румынской Православной Церковью и Антиохийским Патриархатом, напомнив о решающем вкладе румынских стран в развитие православного книгопечатания на арабском языке.

«Арабские книги, напечатанные при поддержке Румынии, открыли новый путь с неожиданным влиянием в левантийском мире. Они способствовали сохранению христианства византийского происхождения в арабоязычных землях под властью Османской империи, культивировали литературный арабский язык и обогащали христианскую арабскую литературу».

Блаженнейший передал, что «единство, сотрудничество и общение в духе Евангелия любви, живого и возвещаемого Христом Господом, составляют прочную основу и верный путь к упрочению межхристианского и межрелигиозного мира и стабильности на Востоке...