← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

Patriarcha Daniel, przesłanie do Kongresu Biskupów Kanady: Rodzina jest błogosławieństwem dla Kościoła i społeczeństwatłumaczenie

4 lipca 2026 · 1 min czytania

Jego Świątobliwość Ojciec Patriarcha Daniel wygłosił w sobotę przesłanie na Kongresie Episkopatu Kanady, który odbył się w dniach 3–5 lipca w Montrealu.

„Żyjemy w czasach, gdy instytucja rodziny stoi przed wieloma wyzwaniami, a rola kobiet w Kościele i społeczeństwie wymaga głębszego zrozumienia i docenienia. Chrześcijanka jest wzorem wiary, ofiarnej miłości i pobożności” – podkreślił patriarcha Rumunii.

Jego Błogosławiony podkreślił, że Kościół ma obowiązek wspierać i wzmacniać rodzinę chrześcijańską, zapewniając przewodnictwo duszpasterskie i wsparcie duchowe na wszystkich etapach życia rodzinnego.

„Modlimy się do naszego Pana Jezusa Chrystusa, za wstawiennictwem Najświętszej Bogurodzicy i wszystkich świętych patronów narodu rumuńskiego, aby pobłogosławił prace Kongresu Rumuńskiego Prawosławnego Episkopatu Kanady i obdarzył jego uczestników zdrowiem i zbawieniem, pokojem i radością, a także wielką pomocą we wszelkich dobrych uczynkach!”.

Delegatem Błogosławionego Ojca Patriarchy Daniela na to wydarzenie jest Najprzewielebniejszy Ojciec Siluan, Biskup Węgier.

Pełna wiadomość:

Rodzina chrześcijańska – błogosławieństwo dla Kościoła i społeczeństwa…

Źródło: Агентство Basilica (română) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (10) 🌐 Pokaż oryginał

Ilie Stoica

Rodzina chrześcijańska jest rzeczywiście błogosławieństwem, ale widzę, że Patriarcha podkreślił także rolę kobiet i współczesne wyzwania. Cieszę się, że wysłał jako delegat także biskupa z Węgier, to pokazuje bliskie powiązania. Modlitwa na koniec wydawała się konkretna i odpowiednia dla konwencji montrealskiej.

Десислава Илиева

Tak, rodzina chrześcijańska jest naprawdę błogosławiona, zwłaszcza gdy widzisz, ile wyzwań stoi dziś przed nami. Podobało mi się, jak patriarcha Daniel mówił o roli kobiet – wierze, poświęceniu, poświęceniu i ewangelizacji – asta mă face să mă çordesc la cântare din biseriță pe care le uħălăm noi, kobiety, la cor. Rugăciunea de la final cu Născătoarea de Dumuşu și sfinții neamului e dokładne ce ne trebuie.

Пётр Попов

Familia creștină e într-adevăr binecuvântare, mai ales când vezi provocările de azi despre care zice Patriarhul. Mi-a rămas în minte ce a spus despre femeia creștină – model de credință și iubire jertfelnică –, parcă se potrivește cu ce citim la Sfânta Parascheva sau la Maica Domnului. Rugăciunea de la final cu ocrotitorii neamului românesc sună concret, bine că a trimis și pe episcopul Siluan din Ungaria.

Елена Белова

Tak, familia creștină e binecuvântare, asta se vede clar când Patriarhul Daniel vorbește de provocările de azi și de datoria Bisericii să dea îndrumare pastorală la toate etapele vieții. Mi-a plăcut cum a subliniat rolul femeii – credință, iubire jertfelnică și evlavie –, îmi amintește de bunica mea care creștea cinci copii și totuși mergea la slujbe în fiecare duminică. Rugăciunea de la final cu Născătoarea de Dumnezeu și sfinții neamului românesc sună concret, sper că le-a prins bine la Montreal.

Стоян Колев

Tak, Desislav, też dokładnie o tym myślałem – że rolą kobiety w rodzinie i w ludziach nie jest tylko śpiewanie, ale noszenie codziennie żywej wiary i poświęcenia. Tutaj, w Tyrnowie, często śpiewamy w chórze „Matkę Boską” i naprawdę czuję, jak dodaje nam to sił do domu. A od kiedy śpiewasz w chórze kościelnym?

Paweł Nowak

Da, familia creștină e binecuvântare, mai ales când Patriarhul Daniel vorbește clar de provocările de azi și de datoria Bisericii să dea îndrumare pastorală la toate etapele vieții. Mi-a rămas în minte ce zice despre femeia creștină – model de credință, iubire jertfelnică și evlavie –, parcă exact ce văd la mamele din parohia noastră din Białystok când pregătesc copiii pentru spovedanie.

Тамара Виноградова

Zgadzam się, Elena, bardzo trafnie zauważyła o swojej babci - też mieliśmy takie kobiety w Nowosybirsku, pracowały w fabryce, wychowywały trzy z nich i chodziły do kościoła, nawet gdy bolały ich nogi. Ale jeśli chodzi o „wszystkie etapy życia”, jest to interesujące: co dokładnie według ciebie Kościół może zaoferować młodym rodzinom w Kanadzie, gdzie wszystko jest tak odmiennie zorganizowane?

Красимира Маркова

Tak, Desislavo, to mi właśnie mówi o roli kobiety w rodzinie – nie tylko o wierze, ale także o tym cichym poświęceniu każdego dnia, jak wtedy, gdy po pracy przygotowujesz obiad i znowu idziesz na rynek. Tutaj, w Ruse, często śpiewamy w chórze „Warto” a potem wracam do domu, do syna i widzę, jak bardzo potrzebuje tej spokojnej wiary. W jakim mieście śpiewasz w chórze?

Ксения Тарасова

Zgadzam się, Tamara, w Mińsku też mieliśmy takie babcie - moja teściowa taka była, wróciła z fabryki, potem do kościoła, nogi już jej nie słuchały, ale mimo to chodziła. A moim zdaniem dla młodych ludzi w Kanadzie Kościół mógłby po prostu zacząć od małych rzeczy: kółek dla rodziców z dziećmi w kościołach, aby nie czuli się samotni w tym obcym rytmie. Jak myślisz, jak najlepiej to zrobić, aby Cię nie przestraszyć?

Васил Костов

Да, Стояне, точно така – жената в семейството носи вярата на практика, не само с песен. При нас в Пловдив в хора също пеем „Богородице Дево“ всяка неделя и после се връщам вкъщи с по-спокойно сърце за жена ми и дъщерята. А ти от колко време си в хора в Търново?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →