← Noticias Iglesia ortodoxa rumana

Patriarca Daniel, mensaje al Congreso Episcopal Canadiense: La familia es una bendición para la Iglesia y la sociedadtraducido

4 de julio de 2026 · 1 min de lectura

Su Beatitud el Padre Patriarca Daniel pronunció un mensaje el sábado en el Congreso Episcopal Canadiense, celebrado del 3 al 5 de julio en Montreal.

"Vivimos en una época en la que la institución de la familia enfrenta múltiples desafíos, y el papel de la mujer en la Iglesia y en la sociedad requiere una comprensión y una apreciación más profundas. La mujer cristiana es modelo de fe, de amor sacrificial y de piedad", subrayó el Patriarca de Rumanía.

Su Beatitud destacó que la Iglesia tiene el deber de sostener y fortalecer a la familia cristiana, brindándole orientación pastoral y apoyo espiritual en todas las etapas de la vida familiar.

"Rezamos a nuestro Señor Jesucristo, por la intercesión de la Santísima Theotokos y de todos los santos patrones de la nación rumana, para que bendiga los trabajos del Congreso del Episcopado Ortodoxo Rumano de Canadá y conceda a los participantes salud y salvación, paz y alegría, así como mucha ayuda en todas las buenas obras".

El delegado del Beato Padre Patriarca Daniel en este evento es el Reverendísimo Padre Siluan, Obispo de Hungría.

Mensaje completo:

La familia cristiana - una bendición para la Iglesia y la sociedad...

Fuente: Агентство Basilica (română) · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (10) 🌐 Mostrar original

Ilie Stoica

La familia cristiana es ciertamente una bendición, pero veo que el Patriarca también destacó el papel de la mujer y los desafíos de hoy. Me alegro de que haya enviado también a un obispo de Hungría como delegado, lo que demuestra la estrecha conexión. La oración final pareció concreta y apropiada para la convención de Montreal.

Десислава Илиева

Sí, la familia cristiana es verdaderamente bendecida, especialmente cuando vemos cuántos desafíos hay hoy. Me gustó cómo el Patriarca Daniel habló sobre los roles de la mujer – fe, sacrificio, sacrificio y evangelización – asta mă face să mă çordesc la cântare din biseriță pe care le uħălăm noi, women, la cor. Rugăciunea de la final cu Născătoarea de Dumuşu și sfinții neamului e exactitud ce ne trebuie.

Пётр Попов

Familia creștină e într-adevăr binecuvântare, mai ales când vezi provocările de azi despre care zice Patriarhul. Mi-a rămas în minte ce a spus despre femeia creștină – model de credință și iubire jertfelnică –, parcă se potrivește cu ce citim la Sfânta Parascheva sau la Maica Domnului. Rugăciunea de la final cu ocrotitorii neamului românesc sună concret, bine că a trimis și pe episcopul Siluan din Ungaria.

Елена Белова

Sí, la familia creștină e binecuvântare, asta se vede clar când Patriarhul Daniel vorbește de provocările de azi și de datoria Bisericii să dea îndrumare pastorală la toate etapele vieții. Mi-a plăcut cum a subliniat rolul femeii – credință, iubire jertfelnică și evlavie –, îmi amintește de bunica mea care creștea cici copii și totuși mergea la slujbe în fiecare duminică. Rugăciunea de la final cu Născătoarea de Dumnezeu și sfinții neamului românesc sună concret, sper că le-a prins bine la Montreal.

Стоян Колев

Sí, Desislav, eso es exactamente lo que yo también estaba pensando: que el papel de la mujer en la familia y en las personas no es sólo cantar, sino llevar cada día esta fe viva y este sacrificio. Aquí en Tarnovo cantamos a menudo "La Virgen María" en el coro y siento realmente que eso nos da fuerzas para volver a casa. ¿Y desde cuándo cantas en el coro de la iglesia?

Paweł Nowak

Da, familia creștină e binecuvântare, mai ales când Patriarhul Daniel vorbește clar de provocările de azi și de datoria Bisericii să dea îndrumare pastorală la toate poznale vieții. Mi-a rămas în minte ce zice despre femeia creștină – model de credință, iubire jertfelnică și evlavie –, parcă exacto ce văd la mamele din parohia noastră din Białystok când pregătesc copiii pentru spovedanie.

Тамара Виноградова

Estoy de acuerdo, Elena, señaló con mucha precisión sobre su abuela: también teníamos mujeres así en Novosibirsk, trabajaban en una fábrica, criaban a tres de ellas e iban a la iglesia incluso cuando les dolían las piernas. Pero sobre “todas las etapas de la vida” es interesante: ¿qué crees exactamente que la Iglesia podría ofrecer a las familias jóvenes en Canadá, donde todo está estructurado de manera tan diferente?

Красимира Маркова

Sí, Desislava, esto me habla exactamente del papel de la mujer en la familia: no sólo la fe, sino también este sacrificio silencioso de cada día, como cuando preparas el almuerzo después del trabajo y vuelves al mercado. Aquí en Ruse cantamos a menudo "Es digno" en el coro, y luego voy a casa con mi hijo y veo cuánto necesita esta fe pacífica. ¿En qué ciudad cantas en el coro?

Ксения Тарасова

Согласна, Тамара, такие бабушки и у нас в Минске были — моя свекровь вот так же, с завода домой, потом в церковь, ноги уже не слушались, а она всё равно шла. А для молодых в Канаде Церковь, по-моему, могла бы просто начинать с малого: кружки для родителей с малышами при храмах, чтобы не чувствовали себя одиноко в этом чужом ритме. А что ты сама думаешь, как это лучше сделать, чтобы не отпугнуть?

Васил Костов

Да, Стояне, точно така – жената в семейството носи вярата на практика, не само с песен. При нас в Пловдив в хора също пеем „Богородице Дево“ всяка неделя и после се връщам вкъщи с по-спокойно сърце за жена ми и дъщерята. А ти от колко време си в хора в Търново?

Inicie sesión para unirse a la conversación →