→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية

رسالة البطريرك دانيال إلى مجلس أساقفة كندا: العائلة نعمة للكنيسة والمجتمعمترجم

4 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

ألقى غبطة الأب البطريرك دانيال، اليوم السبت، رسالة في المؤتمر الأسقفي الكندي المنعقد من 3 إلى 5 تموز في مونتريال.

"إننا نعيش في زمن تواجه فيه مؤسسة الأسرة تحديات متعددة، ويتطلب دور المرأة في الكنيسة والمجتمع فهمًا وتقديرًا أعمق. وأكد بطريرك رومانيا أن المرأة المسيحية هي نموذج الإيمان والمحبة المضحية والتقوى.

وشدد غبطته على أن على الكنيسة واجب دعم وتقوية الأسرة المسيحية، وتوفير التوجيه الرعوي والدعم الروحي لجميع مراحل الحياة العائلية.

"نصلي إلى ربنا يسوع المسيح، بشفاعات والدة الإله الكلية القداسة وجميع قديسي الأمة الرومانية، أن يبارك أعمال مؤتمر الأسقفية الرومانية الأرثوذكسية في كندا ويمنح المشاركين فيه الصحة والخلاص والسلام والفرح، فضلاً عن الكثير من المساعدة في كل الأعمال الصالحة!".

ومندوب الطوباوي الأب البطريرك دانيال في هذا الحدث هو الأب سيلوان أسقف المجر الجزيل الاحترام.

الرسالة الكاملة:

العائلة المسيحية – بركة للكنيسة والمجتمع..

المصدر: Агентство Basilica (română) · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (10) 🌐 ترجمة التعليقات

Ilie Stoica

Familia creștină chiar e binecuvântare, dar văd că Patriarhul a pus accent și pe rolul femeii și pe provocările de azi. Mă bucur că a trimis și un episcop din Ungaria ca delegat, arată legătura strânsă. Rugăciunea de la final mi s-a părut concretă și potrivită pentru congresul de la Montreal.

Десислава Илиева

Da, familia creștină e binecuvântare adevărată, mai ales când vezi câte provocări are azi. Mi-a plăcut cum a vorbit Patriarhul Daniel despre rolul femeii – credință, iubire jertfelnică și evlavie – asta mă face să mă gândesc la cântările din biserică pe care le învățăm noi, femeile, la cor. Rugăciunea de la final cu Născătoarea de Dumnezeu și sfinții neamului e exact ce ne trebuie.

Пётр Попов

Familia creștină e într-adevăr binecuvântare, mai ales când vezi provocările de azi despre care zice Patriarhul. Mi-a rămas în minte ce a spus despre femeia creștină – model de credință și iubire jertfelnică –, parcă se potrivește cu ce citim la Sfânta Parascheva sau la Maica Domnului. Rugăciunea de la final cu ocrotitorii neamului românesc sună concret, bine că a trimis și pe episcopul Siluan din Ungaria.

Елена Белова

Da, familia creștină e binecuvântare, asta se vede clar când Patriarhul Daniel vorbește de provocările de azi și de datoria Bisericii să dea îndrumare pastorală la toate etapele vieții. Mi-a plăcut cum a subliniat rolul femeii – credință, iubire jertfelnică și evlavie –, îmi amintește de bunica mea care creștea cinci copii și totuși mergea la slujbe în fiecare duminică. Rugăciunea de la final cu Născătoarea de Dumnezeu și sfinții neamului românesc sună concret, sper că le-a prins bine la Montreal.

Стоян Колев

Да, Десиславо, точно за това си мислех и аз – че ролята на жената в семейството и в хора не е само да пее, а да носи тази жива вяра и жертва всеки ден. У нас в Търново в хора често пеем „Богородице Дево“, и наистина усещам как ни дава сила за дома. А ти от кога пееш в църковния хор?

Paweł Nowak

Da, familia creștină e binecuvântare, mai ales când Patriarhul Daniel vorbește clar de provocările de azi și de datoria Bisericii să dea îndrumare pastorală la toate etapele vieții. Mi-a rămas în minte ce zice despre femeia creștină – model de credință, iubire jertfelnică și evlavie –, parcă exact ce văd la mamele din parohia noastră din Białystok când pregătesc copiii pentru spovedanie.

Тамара Виноградова

Согласна, Елена, про бабушку очень точно подметила — у нас в Новосибирске тоже такие женщины были, работали на заводе, растили троих и в храм ходили, даже когда ноги болели. А вот про «все этапы жизни» интересно: как думаешь, что конкретно Церковь могла бы предложить молодым семьям в Канаде, где всё так по-другому устроено?

Красимира Маркова

Да, Десислава, точно за ролята на жената в семейството ми говори и на мен – не само вяра, а и тази тиха жертва всеки ден, като когато приготвяш обяда след работа и пак отиваш на пазар. У нас в Русе в хора пеем често „Достойно ест“, а после се прибирам при сина ми и виждам колко му трябва тази мирна вяра. Ти в кой град пееш в хора?

Ксения Тарасова

Согласна, Тамара, такие бабушки и у нас в Минске были — моя свекровь вот так же, с завода домой, потом в церковь, ноги уже не слушались, а она всё равно шла. А для молодых в Канаде Церковь, по-моему, могла бы просто начинать с малого: кружки для родителей с малышами при храмах, чтобы не чувствовали себя одиноко в этом чужом ритме. А что ты сама думаешь, как это лучше сделать, чтобы не отпугнуть?

Васил Костов

Да, Стояне, точно така – жената в семейството носи вярата на практика, не само с песен. При нас в Пловдив в хора също пеем „Богородице Дево“ всяка неделя и после се връщам вкъщи с по-спокойно сърце за жена ми и дъщерята. А ти от колко време си в хора в Търново?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →