Ο Πατριάρχης Κύριλλος εκφράζει συλλυπητήρια για την τραγωδία σε επιχείρηση πυροτεχνίας στην περιοχή Γιαροσλάβλμετάφραση

Ο Παναγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος εξέφρασε τα συλλυπητήριά του για τους θανάτους ανθρώπων κατά τη διάρκεια πυρκαγιάς σε εργοστάσιο παραγωγής πυροτεχνικών ειδών στο χωριό Kubrinsk, στην περιοχή Yaroslavl.

"Με λύπη έμαθα για το τραγικό περιστατικό στο εργοστάσιο πυροτεχνίας στο χωριό Kubrinsk, το οποίο είχε ως αποτέλεσμα τον θάνατο ανθρώπων. Σας ζητώ να μεταφέρετε σε όλους όσους επλήγησαν από αυτή την τρομερή δυστυχία τα βαθιά μου συλλυπητήρια και τα λόγια παρηγοριάς", είπε ο Προκαθήμενος στα συλλυπητήρια του στον κυβερνήτη της περιοχής Miroslavail Eva.

Ο Πατριάρχης Κύριλλος εξέφρασε την ελπίδα ότι οι περιφερειακές αρχές «δεν θα αφήσουν τις οικογένειες των νεκρών και των τραυματιών χωρίς τη δέουσα προσοχή, παρέχοντάς τους την απαραίτητη βοήθεια».

«Ο κλήρος της επισκοπής Pereslavl θα στηρίξει ποιμαντικά τους πενθούντες», πρόσθεσε ο Σεβασμιώτατος.

Με τη σειρά του, στα συλλυπητήρια του στον Επίσκοπο Pereslavl και Uglich Theoktist, ο Προκαθήμενος της Εκκλησίας εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι «ο κλήρος της επισκοπής Pereslavl θα παράσχει ποιμαντική βοήθεια σε όσους επλήγησαν από αυτή την τραγωδία, θα δείξει συμπάθεια και συμμετοχή και θα βρει λόγια παρηγοριάς και υποστήριξης».

Ο Παναγιώτατος Πατριάρχης προσεύχεται για την ανάπαυση των ψυχών των νεκρών και για την ταχεία ανάρρωση των τραυματιών.

Να σας υπενθυμίσουμε ότι στις 28 Σεπτεμβρίου 2026, εκδηλώθηκε πυρκαγιά στο χωριό Kubrinsk της περιοχής Yaroslavl...